1 00:01:01,936 --> 00:01:04,313 આભાર. 2 00:01:04,481 --> 00:01:05,939 સ્વાગત છે. 3 00:01:06,149 --> 00:01:07,649 સારું, આભાર. 4 00:01:07,817 --> 00:01:09,359 સીડી ઉપર, મેડમ. 5 00:01:09,527 --> 00:01:13,155 - ચાલો, ચાલો. - હું આવું છું. 6 00:01:13,323 --> 00:01:15,491 શુભ સાંજ, મહિલાઓ. 7 00:01:15,617 --> 00:01:17,076 પર્સ. 8 00:01:17,243 --> 00:01:20,245 શુભ સાંજ. તમે કરી શકો છો કૃપા કરીને તમારું જેકેટ ખોલો? 9 00:01:20,413 --> 00:01:22,331 માફ કરજો! 10 00:01:22,499 --> 00:01:24,333 મને અનુસરો. 11 00:01:24,501 --> 00:01:26,001 શા માટે તમામ સુરક્ષા? 12 00:01:26,211 --> 00:01:28,212 ઠીક છે, મોટી બંદૂકોવાળા મોટા છોકરાઓ, 13 00:01:28,379 --> 00:01:31,590 - હું સુરક્ષિત અનુભવું છું. - તેઓ અહીં અમારી સુરક્ષા માટે નથી. 14 00:01:31,716 --> 00:01:33,383 મને આ વિશે ખરાબ લાગણી છે. 15 00:01:33,551 --> 00:01:35,135 બિલાડી, ચિંતા કરશો નહીં. 16 00:01:35,303 --> 00:01:37,221 અરે વાહ, પરંતુ માત્ર સુરક્ષિત રહો, ઠીક છે? 17 00:01:37,388 --> 00:01:39,640 હા, મારી ચિંતા ના કરશો. 18 00:02:09,629 --> 00:02:12,422 ગોડડમ. તેઓ મજાની રાત માણી રહ્યાં છે. 19 00:02:12,590 --> 00:02:14,258 તે તપાસો. 20 00:02:20,640 --> 00:02:22,516 શું તમે પાગલ છો? 21 00:02:22,642 --> 00:02:25,477 ઓહ, મને પાછળનું બચ્ચું ગમે છે, સોનેરી એક. 22 00:02:25,645 --> 00:02:29,857 હા. તમે વિચારો છો તેણીને તેના વાસ્તવિક સ્તનો મળ્યા છે? 23 00:02:54,173 --> 00:02:57,217 જેકોવિક, હાય. હું તારો ઋણી છું, દોસ્ત. 24 00:02:58,845 --> 00:03:00,679 મળીએ. 25 00:03:02,181 --> 00:03:04,558 ના, ના, ના, આભાર. 26 00:03:05,435 --> 00:03:06,894 આવો! 27 00:03:08,187 --> 00:03:10,898 તે લો! 28 00:03:12,066 --> 00:03:15,277 ઓહ-હો! તે સારું છે. 29 00:03:15,445 --> 00:03:17,029 તે ખરેખર સારું છે. 30 00:03:17,238 --> 00:03:19,489 હું આ ઉતારવા જઈ રહ્યો છું. 31 00:03:19,657 --> 00:03:23,285 તેને ઉતારી લો. કોણ ઇચ્છે છે એક મોટા, જાડા અમેરિકન સાથે વાહિયાત? 32 00:03:23,453 --> 00:03:25,454 - હું વાહિયાત કરવા માંગો છો. - તમે કરો છો? 33 00:03:29,584 --> 00:03:31,501 શું તમે એકબીજાને જાણો છો? 34 00:03:31,669 --> 00:03:34,129 - ના. - સારું, તમે જલ્દી જશો. 35 00:03:34,339 --> 00:03:37,716 - હાય, હું લેલા છું. - બિલાડી. તમને મળીને આનંદ થયો. 36 00:03:37,842 --> 00:03:40,427 - તમને મળીને આનંદ થયો. - તમને મળીને આનંદ થયો. 37 00:04:27,684 --> 00:04:29,768 સવા. આવો, આવો. 38 00:04:29,894 --> 00:04:32,604 આવો. 39 00:04:32,772 --> 00:04:34,982 - કૃપા કરીને, કૃપા કરીને. - (સેર્બો-ક્રોએશિયન) એન્થોની, ખૂબ જ ભરપૂર. 40 00:04:35,149 --> 00:04:37,401 (સર્બો-ક્રોએશિયન) સવા, તમે ખોરાક કેવી રીતે વેચી શકો છો 41 00:04:37,568 --> 00:04:39,319 જો તમને ખબર નથી કે તેનો સ્વાદ કેવો છે? 42 00:04:39,487 --> 00:04:41,780 (સર્બો-ક્રોએશિયન) મારું પેટ, તે ખૂબ જ ... 43 00:04:41,948 --> 00:04:44,282 સંપૂર્ણ, હું જાણું છું. 44 00:05:18,526 --> 00:05:20,652 તમે અને તમે અને હું ... 45 00:05:25,658 --> 00:05:29,369 - શું? શું વાહિયાત? - તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો ?! 46 00:05:35,126 --> 00:05:36,877 ઈસુ ખ્રિસ્ત! તમે શું છો...? 47 00:05:37,045 --> 00:05:39,254 જીસસ! તમે ભીના છો. 48 00:05:39,464 --> 00:05:42,758 - તમે અહીં કેમ છો? - હું મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રને મળવા આવ્યો હતો. 49 00:05:42,884 --> 00:05:45,218 - મારી મહિલાઓને મળો. - ઓહ, ઈસુ ખ્રિસ્ત. 50 00:05:45,428 --> 00:05:48,263 - આ, એર, ઈવા છે? - જીવા. 51 00:05:48,473 --> 00:05:50,098 - જીવા. - Mm-hm. 52 00:05:50,266 --> 00:05:52,225 - અને આ નત્સુયા છે? - નાસ્તસ્ય. 53 00:05:52,435 --> 00:05:54,895 - એન-નાસ્તાસ્ય. - નાસ્તાસ્ય, હા. 54 00:05:55,063 --> 00:05:57,105 ઉહ-ઉહ. કોઈ વાંધો નથી. હા, હા. 55 00:05:57,273 --> 00:05:59,274 આ મારો સૌથી જૂનો મિત્ર એન્થોની છે. 56 00:05:59,484 --> 00:06:01,109 તમે કેમ છો? હાય. 57 00:06:01,277 --> 00:06:03,487 મેં તેને બચાવ્યો ઘણા ક્રૂર માર માર્યા. 58 00:06:04,572 --> 00:06:06,156 અરે! 59 00:06:12,747 --> 00:06:14,081 વાત સાચી છે. 60 00:06:14,248 --> 00:06:16,500 તેઓ કેટલા સુંદર છે? તે જુઓ. 61 00:06:16,667 --> 00:06:21,254 - તમારે રહેવા માટે જગ્યા જોઈએ છે? - ના, મને શેરીમાં એક સ્થળ મળ્યું. 62 00:06:21,464 --> 00:06:24,758 તેઓએ તે મૂક્યું, ફ્લેટ સ્ક્રીન ટીવી, સેટેલાઇટ ડીશ, 63 00:06:24,884 --> 00:06:27,094 મિનીબાર, 950 ચેનલો મળી. 64 00:06:27,261 --> 00:06:29,846 - હું રમત જોઈ રહ્યો છું. - ના, તમે નથી કર્યું. 65 00:06:29,972 --> 00:06:32,390 - તમે શું વાત કરી રહ્યા છો? - તે વાહિયાત છે. 66 00:06:32,558 --> 00:06:35,560 ગઈ કાલે દશમી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ નથી. 67 00:06:35,728 --> 00:06:38,396 હવે 3.27 છે, તેનો અર્થ એ છે કે તમે લગભગ 2 વાગ્યાની આસપાસ પહોંચ્યા છો, 68 00:06:38,564 --> 00:06:41,817 જે તેને બ્રિટિશ એર બનાવે છે ફિલી પાસેથી 9.15. 69 00:06:41,943 --> 00:06:43,860 જ્યાં સુધી તમે હાથ નોકરીઓ આપી રહ્યાં છો લેબ્રોન માટે, 70 00:06:43,986 --> 00:06:46,238 કોઈ રીતે તમે બાસ્કેટબોલ ખેલાડી જોયો નથી. 71 00:06:46,447 --> 00:06:48,949 ત્યાં ફક્ત ત્રણ ચેનલો છે ... 72 00:06:49,117 --> 00:06:50,909 - ઠીક છે. - તમારે રહેવા માટે જગ્યાની જરૂર છે. 73 00:06:51,077 --> 00:06:52,953 મેં કહ્યું કે તેઓ અમારી સાથે રહી શકે છે. 74 00:06:53,121 --> 00:06:55,288 - તેઓ કરી શકતા નથી. - તમારી ગર્લફ્રેન્ડ છે? 75 00:06:55,498 --> 00:06:57,916 - ના, પણ તમે કરો છો. - તમે કરો છો? 76 00:06:58,084 --> 00:07:01,294 - તમારી ગર્લફ્રેન્ડ છે? - શું થયું... 77 00:07:01,504 --> 00:07:03,672 સ્ટેફની સાથે શું થયું? 78 00:07:03,840 --> 00:07:07,884 મને બઢતી આપવામાં આવી છે, તેથી હું ત્યાં જઈ રહ્યો છું કેલિફોર્નિયા. મૂવર્સ આવતીકાલે આવશે. 79 00:07:08,010 --> 00:07:11,054 હું તમને અને તમારી છી અહીંથી દૂર કરવા માંગું છું. અહીં, 300 રૂપિયા. 80 00:07:11,222 --> 00:07:14,558 - સારા નસીબ. - તમે મને ખસેડવા માટે ચૂકવણી કરી રહ્યાં છો? 81 00:07:14,725 --> 00:07:17,477 પરંતુ ઊંડાણપૂર્વક, મને લાગે છે કે તે મને પ્રેમ કરે છે. 82 00:07:17,645 --> 00:07:21,022 તમે મારા પલંગ પર રહી શકો છો, રેસ્ટોરન્ટમાં મદદ કરો. 83 00:07:23,651 --> 00:07:26,570 - આ છોકરીઓને કેબ મેળવો. - તમે મારા હોસીસ દૂર કરશો? 84 00:07:26,737 --> 00:07:29,948 આવો, તમે મદદ કરવા જઈ રહ્યા છો હું રસોઇ કરું છું. કંઈક સારું બનાવો. 85 00:07:30,116 --> 00:07:32,450 તેઓએ મને પણ રાંધવામાં મદદ કરવાની જરૂર છે. 86 00:07:32,618 --> 00:07:34,035 હું અહીં જ છું. 87 00:07:40,126 --> 00:07:41,960 તો? તમને તે ગમે છે? 88 00:07:42,086 --> 00:07:45,005 હા. તમે ઈચ્છો છો કે હું સીધો થઈ જાઉં? 89 00:07:45,173 --> 00:07:49,217 ઠીક છે, તેને વાહિયાત. બાજુમાં જાઓ અને યાક ખાઓ માખણ અને ઊંડા તળેલી ટ્વિંકીઝ. 90 00:07:49,385 --> 00:07:52,095 ના, ના, ના, ના! મને આ પૂરું કરવા દો. 91 00:07:52,263 --> 00:07:55,765 હું માત્ર કહી રહ્યો છું, કદાચ રેસ્ટોરન્ટનો વ્યવસાય તમારા માટે નથી. 92 00:07:55,933 --> 00:08:00,687 તે લોકોને આનંદદાયક બાબત છે અને તમે લોકોને આનંદ આપનાર વ્યક્તિ નથી. 93 00:08:00,855 --> 00:08:03,023 તો હું શું કરું, માણસ, ઓહ? તમે મને કહો. 94 00:08:03,191 --> 00:08:07,944 હું હોટપોકેટ્સ સેવા આપવી જોઈએ અને શેફ બોયર્ડી બાકીના જેવા? 95 00:08:08,070 --> 00:08:09,988 ચૂકવણી કરનારા ગ્રાહકોને જીતવા માટે, હા. 96 00:08:10,114 --> 00:08:12,574 - અરે, મારે આ ડ્યૂસ ​​છોડવું પડશે. - જાઓ. 97 00:08:12,742 --> 00:08:14,951 બાથરૂમ ક્યાં છે? હું હમણાં જ રમી રહ્યો છું. 98 00:08:15,077 --> 00:08:17,370 હું લીક વાસ્તવિક ઝડપી લેવા જાઉં છું. 99 00:08:22,877 --> 00:08:35,555 (સેર્બો-ક્રોએશિયન બોલે છે) 100 00:08:38,517 --> 00:08:40,060 વાહ! 101 00:08:40,228 --> 00:08:42,562 શું હું તમારો ફોન વાપરી શકું? 102 00:08:42,730 --> 00:08:45,023 હા, તે ત્યાં જ છે જમણી બાજુએ. 103 00:08:45,191 --> 00:08:47,317 ઓકે. 104 00:08:47,526 --> 00:08:49,444 એર, રાહ જુઓ, તમારે કદાચ પીણું જોઈએ છે? 105 00:08:49,654 --> 00:08:51,988 થોડી વાઇન? ખાવા માટે કંઈક? 106 00:08:53,783 --> 00:08:55,242 વરસાદની તપાસ. 107 00:09:00,706 --> 00:09:02,540 ઓહ, મારા ભગવાન. 108 00:09:02,708 --> 00:09:06,836 (જર્મન બોલે છે) 109 00:09:10,716 --> 00:09:12,050 હેલો? 110 00:09:16,931 --> 00:09:19,224 રાયડર, તે હું છું, બિલાડી. 111 00:09:19,392 --> 00:09:23,270 - તમે શું કર્યું? - હું? હું બચી ગયો, મેં તે જ કર્યું. 112 00:09:23,437 --> 00:09:26,648 - તેઓએ કહ્યું કે અકસ્માત થયો હતો. - તેમની બંદૂકો નીકળી ગઈ 113 00:09:26,816 --> 00:09:30,068 ઘણી વખત અને બધી બહુવિધ છોકરીઓને ગોળી મારી? 114 00:09:37,201 --> 00:09:40,120 ચિંતા કરશો નહીં, અમે તેનું ધ્યાન રાખીશું. તમે ઠીક હશો. 115 00:09:47,837 --> 00:09:49,587 મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેનું બાળક ક્યાં છે. 116 00:09:49,755 --> 00:09:52,924 - એર, શું બાળક? - તેના પિંકીની આસપાસનો નાનો ઉઝરડો. 117 00:09:53,092 --> 00:09:55,051 જ્યારે મારો ભત્રીજો દાંત કાઢતો હતો, 118 00:09:55,177 --> 00:09:57,721 તેણે તેના પિંકી પર દાંત કાઢ્યા અને તે એક ઉઝરડા છોડી. 119 00:09:57,888 --> 00:10:00,890 તેણીને પીણું જોઈતું હતું પરંતુ તેણી પાસે એક ન હોત. 120 00:10:01,058 --> 00:10:02,475 પણ, હું ખોટો હોઈ શકું, 121 00:10:02,685 --> 00:10:06,021 પરંતુ, હું તેના સ્તનો જોઈ રહ્યો છું અને વિચારી દૂધ. 122 00:10:06,147 --> 00:10:09,607 ખરેખર? હું તેના titties જોઈ રહ્યો છું અને અડધા અને અડધા વિચાર. 123 00:10:09,775 --> 00:10:11,776 - તમે ક્યાં છો? - ચિંતા કરશો નહીં. 124 00:10:13,112 --> 00:10:15,989 - શું તમે તેમને એલેક્સ વિશે કહ્યું? - અલબત્ત નહીં. 125 00:10:16,115 --> 00:10:18,616 તમે વધુ જીવંત લાયક છો અને તમારી પીઠ પર. 126 00:10:18,784 --> 00:10:20,285 પેન્ટ. પેન્ટ. 127 00:10:39,555 --> 00:10:41,181 - (રશિયન) હેલો? - (સર્બો-ક્રોએશિયન) ગ્રુશેન્કા, 128 00:10:41,349 --> 00:10:44,976 હું લાંબી વાત કરી શકતો નથી, તો કૃપા કરીને મને સાંભળો. 129 00:10:45,144 --> 00:10:46,519 બિલાડી, શું થઈ રહ્યું છે? 130 00:10:46,729 --> 00:10:48,730 હું તમને એલેક્સ જોવાની જરૂર છે થોડો લાંબો. 131 00:10:48,898 --> 00:10:51,441 હું જલદી પાછો આવીશ કારણ કે હું સરહદ પાર કરી શકું છું. 132 00:10:51,650 --> 00:10:54,194 તમે બિલાડી ક્યાં છો? બધું બરાબર છે ને? 133 00:10:54,362 --> 00:10:57,072 માત્ર મને કહો કે શું ખોટું છે. તમે મને ડરાવી રહ્યાં છો, બિલાડી. 134 00:10:57,198 --> 00:11:02,077 - સબીના મરી ગઈ છે. - શું? 135 00:11:02,203 --> 00:11:05,830 - સબીના મરી ગઈ છે. - સબીના મરી ગઈ છે? 136 00:11:24,016 --> 00:11:26,309 અહીં ક્રિયા આવે છે, માણસ. તે તપાસો. 137 00:11:30,272 --> 00:11:32,399 ઓહ, તમને તે ગમે છે, હહ? 138 00:11:32,566 --> 00:11:35,193 - સલામતી શબ્દ "ટોસ્ટ" છે? - ટોસ્ટ, હા. 139 00:11:36,362 --> 00:11:37,904 (સર્બો-ક્રોએશિયન) ગ્રુશેન્કા, કૃપા કરીને... 140 00:11:38,072 --> 00:11:40,865 અમે તેના વિશે પછીથી રડીશું. અત્યારે નહિ. 141 00:11:41,033 --> 00:11:43,034 તમે એલેક્સને ડરાવશો. 142 00:11:43,202 --> 00:11:44,536 તમે તેને મૂકી શકો છો ફોન પર? 143 00:11:48,416 --> 00:11:50,834 (સ્પેનિશ) હેલો, બેબી... તે મમ્મી છે. 144 00:11:51,001 --> 00:11:54,003 હું તમને ખૂબ જ યાદ કરું છું. હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું. 145 00:11:54,171 --> 00:11:58,341 બેબી, હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું. હું તમને ખૂબ જ યાદ કરું છું. 146 00:12:10,354 --> 00:12:12,063 અહીં તેણી આવે છે. કશું બોલશો નહીં. 147 00:12:13,858 --> 00:12:15,567 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 148 00:12:15,776 --> 00:12:19,154 - તમે ખૂબ જ સુંદર અને સુંદર છો. - ઓહ, તમે પણ. 149 00:12:22,491 --> 00:12:25,493 - બાય. - બાય. 150 00:12:25,661 --> 00:12:27,245 તમે મંક જોયો? 151 00:12:27,371 --> 00:12:29,372 મજાની હકીકત. મને તેના પર વિશ્વાસ નથી. 152 00:12:29,540 --> 00:12:31,499 શું, કારણ કે તેણીએ તમારો ખોરાક નથી ખાધો? 153 00:12:31,667 --> 00:12:35,253 એટલું જ નહિ. તેણી મારી કાર લેવા જઈ રહી છે. 154 00:12:35,421 --> 00:12:37,922 ઉપર બધા વાળવા સબટરફ્યુજ હતું 155 00:12:38,090 --> 00:12:40,008 મારા હાથની ચાવીઓ આપો. 156 00:12:40,176 --> 00:12:42,594 - તેણીએ તમારો ફોન પણ લીધો. - શું?! 157 00:12:54,899 --> 00:12:56,274 આવો! 158 00:12:58,527 --> 00:13:00,987 ઝડપી! ચાલો, માણસ. 159 00:13:01,155 --> 00:13:03,281 અરે, પકડી રાખો! અરે! 160 00:13:05,284 --> 00:13:07,243 લેડી, દરવાજો ખોલો. તમારી પાસે મારો ફોન છે. 161 00:13:07,369 --> 00:13:09,704 આવો. અલ નિનો લોકો. તમે શું કરી રહ્યા છો? 162 00:13:09,914 --> 00:13:12,916 મને ફક્ત મારો ફોન જોઈએ છે. મારી મમ્મીએ મને તે ફોન ખરીદ્યો હતો. 163 00:13:13,083 --> 00:13:15,293 ચાલો, મારી પાસે નંબરો છે. આવો. 164 00:13:15,419 --> 00:13:18,296 મિસ, તમે કૃપા કરીને ચોરી કરી શકો છો બીજા કોઈની કાર? 165 00:13:19,465 --> 00:13:21,966 મારા ફોન સાથે વાહન ચલાવશો નહીં! અરે! 166 00:13:22,134 --> 00:13:25,303 લેડી! અરે! હું પોલીસને બોલાવીશ! 167 00:13:25,471 --> 00:13:27,096 માણસ, છી! 168 00:13:27,264 --> 00:13:29,849 તમે તેને જવા દેશો તમારી કાર એવી રીતે ચોરી? 169 00:13:30,017 --> 00:13:31,809 તેણીને ખરેખર તેની જરૂર છે. 170 00:13:31,977 --> 00:13:33,895 "તેણી... તેણીને ખરેખર તેની જરૂર છે?" 171 00:13:34,063 --> 00:13:35,813 મારે ખરેખર મારા ફોનની જરૂર છે! 172 00:14:10,349 --> 00:14:12,767 - તમારું સ્થાન કેટલું દૂર છે? - 15 મિનિટ દૂર. 173 00:14:12,977 --> 00:14:14,602 તમે 15 મિનિટ પહેલા કહ્યું હતું. 174 00:14:14,770 --> 00:14:16,312 એન્થોની, તમને નથી લાગતું 175 00:14:16,438 --> 00:14:19,899 મારા વ્યવસાયિક વિચારો અસફળ રહ્યા છો, શું તમે? 176 00:14:20,067 --> 00:14:21,609 શેની સરખામણીમાં? 177 00:14:21,777 --> 00:14:25,071 કેટલાક રહ્યા છે ખૂબ, er, રસપ્રદ. 178 00:14:25,239 --> 00:14:28,491 તમે કેટલા સારા છો તે નથી, તમે કેટલા સારા બનવા માંગો છો. 179 00:14:28,659 --> 00:14:31,119 - હું એવું માનું છું. - મને એક વિચાર આવ્યો. 180 00:14:31,287 --> 00:14:32,745 તમને શું મળ્યું? 181 00:14:32,955 --> 00:14:36,124 - ઠીક છે, તે ઘણા પૈસા છે. - આહ, આ એક સારી વાર્તા છે. 182 00:14:36,292 --> 00:14:38,585 - અમે ઘણું બનાવીશું. - રસપ્રદ લાગે છે. 183 00:15:03,068 --> 00:15:05,028 (સર્બો-ક્રોએશિયન) મને ટ્રેવિસોની વન-વે ટિકિટની જરૂર છે. 184 00:15:11,410 --> 00:15:13,953 (સેર્બો-ક્રોએશિયન) એક ક્ષણ. 185 00:15:26,592 --> 00:15:29,260 તમે સેટ કરવા માંગો છો ડિટેક્ટીવ એજન્સી? 186 00:15:29,553 --> 00:15:32,055 હું અમને ઈચ્છું છું ડિટેક્ટીવ એજન્સીની સ્થાપના કરવી. 187 00:15:32,222 --> 00:15:34,432 તમે ઘણું પસાર કર્યું છે. 188 00:15:34,558 --> 00:15:38,227 - ના, આ વ્યક્તિ ગેરીએ મને કહ્યું... - હેલ્સ ગેરી કોણ છે? 189 00:15:38,395 --> 00:15:40,521 તમે ગેરીને જાણો છો. તે મોડી રાત્રે આવે છે. 190 00:15:40,689 --> 00:15:43,107 શું તમારી પત્ની તમારી સાથે છેતરપિંડી કરે છે? 191 00:15:43,275 --> 00:15:45,693 શું તમે કોઈ પ્રિય વ્યક્તિને શોધવા માંગો છો? 192 00:15:46,945 --> 00:15:49,238 જો તમે તેમને પકડી શકતા નથી, કેચ કરી શકો છો. 193 00:15:49,406 --> 00:15:50,948 લાઇસન્સ ખાનગી તપાસકર્તાઓ. 194 00:15:51,116 --> 00:15:53,451 તે $400 ચાર્જ કરે છે વત્તા ખર્ચ. 195 00:15:53,577 --> 00:15:57,080 દોસ્ત, મારા પર વિશ્વાસ કરો. આ લોકો સારી રીતે ખાય છે, તેઓ સારી રીતે ટીપ કરે છે. 196 00:15:57,247 --> 00:15:58,623 તમે જાણો છો કે બચ્ચાઓ તે પ્રેમ કરે છે. 197 00:15:58,791 --> 00:16:00,750 અને અમારી પાસે એક સ્પષ્ટ ફાયદો છે. 198 00:16:00,959 --> 00:16:03,628 - તે શું છે? - અમારી પાસે કરવા માટે વધુ સારું કંઈ નથી. 199 00:16:03,796 --> 00:16:06,339 સાંભળો, અમારે ઓફિસની જરૂર છે, અનુભવ... 200 00:16:06,465 --> 00:16:09,300 - "અમે?" - .. સાધનો, તમામ પ્રકારની મૂડી. 201 00:16:09,468 --> 00:16:11,803 - તમે "અમે" કહ્યું. - ના, બિલકુલ નહીં. 202 00:16:12,012 --> 00:16:14,430 સ્ટાર્ટ-અપ માટે દસ, વીસ ગ્રાન્ડ ખર્ચ 203 00:16:14,556 --> 00:16:16,432 મારી પાસે પૈસા નથી. 204 00:16:16,558 --> 00:16:19,394 - ટ્રસ્ટ ફંડ વિશે શું? - બિલકુલ નહીં. 205 00:16:19,520 --> 00:16:22,355 હું સખત પ્રયાસ કરી રહ્યો છું મારા પરિવારને મારા જીવનમાંથી દૂર રાખવા માટે. 206 00:16:22,481 --> 00:16:24,649 - ઓછામાં ઓછું તમારી પાસે એક કુટુંબ છે. - તેને રોકો. 207 00:16:24,817 --> 00:16:26,901 મારો ઉછેર આફ્રિકન ફળ ચામાચીડિયા દ્વારા થયો હતો. 208 00:16:27,111 --> 00:16:29,237 ના રમો આફ્રિકન ફળ બેટ કાર્ડ. 209 00:16:29,405 --> 00:16:32,031 શું હું બેસ્ટ ફ્રેન્ડ કાર્ડ રમી શકું? 210 00:16:41,291 --> 00:16:45,253 નવમા ધોરણમાં, તમે ડીનની મદદ કરી પત્નીએ તેના પતિની ડાયરી શોધી કાઢી. 211 00:16:45,421 --> 00:16:47,296 પછી તેણીએ તેના ચહેરા પર ગોળી મારી. 212 00:16:47,464 --> 00:16:51,050 - તો જવાબ ના છે? - હું પૂર્વીય વાહિયાત યુરોપમાં છું. 213 00:16:51,218 --> 00:16:54,220 મેં ત્રણ વર્ષ પહેલાં સ્ટેટ્સ છોડી દીધું, જે તમારો વિચાર હતો. 214 00:16:54,388 --> 00:16:55,805 મને યાદ છે. 215 00:16:56,014 --> 00:16:58,516 તે મારા પરિવારથી દૂર થવાનું હતું. 216 00:16:58,642 --> 00:17:03,354 શા માટે? કારણ કે મને રસોઇ કરવી ગમે છે. અને એકલા રહો. બસ. 217 00:17:03,522 --> 00:17:05,148 સારું, તમને તમારી ઇચ્છાઓ મળી. 218 00:17:05,315 --> 00:17:07,775 રેસ્ટોરન્ટમાં કોઈ આવતું નથી ખાવા માટે 219 00:17:07,943 --> 00:17:11,738 માત્ર ક્યારેય નાખ્યો ન મળી માંગો છો અને ત્રણેય ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થશે. 220 00:17:44,646 --> 00:17:46,272 એન્થોની? 221 00:17:46,440 --> 00:17:47,774 મમ? 222 00:17:47,941 --> 00:17:50,193 શું હું એક ગ્લાસ પાણી મેળવી શકું? 223 00:17:50,360 --> 00:17:52,570 ના, તમે મારા પલંગ પર પેશાબ કરશો. 224 00:17:57,993 --> 00:18:02,121 હું જાણું છું કે મેં તમને કહ્યું તમારા પરિવારથી દૂર જવા માટે, 225 00:18:02,289 --> 00:18:04,332 મુસાફરી પર જાઓ, તમારું જીવન જીવો, 226 00:18:04,500 --> 00:18:08,419 પરંતુ તમે અહીં છો ફક્ત દુનિયાથી છુપાઈ રહ્યો છું, માણસ. 227 00:18:08,587 --> 00:18:12,840 મને આમાં તમારી જરૂર છે. અને તમારે તમારું જીવન જીવવાની જરૂર છે. 228 00:18:13,008 --> 00:18:14,550 તો, તમે આમાં છો, માણસ? 229 00:18:14,676 --> 00:18:18,262 તમે મારી સાથે મળવા જઈ રહ્યા છો? ચાલો, માણસ, ડિક બનો. 230 00:18:22,017 --> 00:18:23,559 ઠીક છે. 231 00:18:23,685 --> 00:18:26,312 જો તે કામ કરતું નથી, તમે ટેબલની રાહ જોઈ રહ્યા છો. 232 00:18:26,480 --> 00:18:28,314 - આપણે આ કરીશું? - હું તમારી સાથે છું. 233 00:18:28,482 --> 00:18:30,566 - અમે કરી શકીએ છીએ! હા, અમે કરી શકીએ છીએ! - અમે પ્રયત્ન કરીશું. 234 00:18:30,692 --> 00:18:34,111 આવો, તમે મને અનુભવો છો! મારા છોકરા! હોસ પહેલા ભાઈઓ. 235 00:18:34,279 --> 00:18:36,781 - મારી પાસે કોઈ હોસ નથી. - તે મારી યાદીમાં છે. 236 00:18:36,949 --> 00:18:38,658 તમને થોડી હોસ મળશે. 237 00:18:38,826 --> 00:18:40,868 તે છે, અર, રાહ જુઓ. 238 00:18:41,036 --> 00:18:43,746 "બોનજોર". તે અહીં જ છે. ચાલો, આ રહીએ. 239 00:18:44,373 --> 00:18:45,748 આ છે. 240 00:18:46,792 --> 00:18:48,584 ઓહ, હા! 241 00:18:48,710 --> 00:18:51,754 હા! દોસ્ત, તે સાન્તાક્લોઝ છે. 242 00:18:51,922 --> 00:18:54,131 તેઓ બતાવી રહ્યાં છે ક્રિસમસ મૂવીઝ. 243 00:18:54,299 --> 00:18:57,510 પોર્નો થિયેટર. અમારી ઓફિસ પોર્નો થિયેટરમાં છે. 244 00:18:57,636 --> 00:19:01,222 દોસ્ત, તમે બેન અને જેરી વિચારો છો હાઇ રાઇઝ ક્રીમરી માં શરૂ? 245 00:19:01,390 --> 00:19:05,810 ના, બિલકુલ નહિ. તેમની પાસે હતી એક મોટી ચમચી, એક ડોલ, 246 00:19:05,978 --> 00:19:08,938 VW વાનની પાછળ, તેમના પેન્ટમાં ક્રીમિંગ. 247 00:19:09,147 --> 00:19:11,440 ગ્રાઉન્ડ અપ, એન્થોની, ગ્રાઉન્ડ અપ. 248 00:19:11,608 --> 00:19:14,902 (સર્બો-ક્રોએશિયન) અરે, તમારે ફિલ્મ જોવાની છે, 249 00:19:15,070 --> 00:19:16,737 તમારે ટિકિટ ખરીદવાની જરૂર છે. 250 00:19:16,905 --> 00:19:18,698 એર, ચાલો જોઈએ. 251 00:19:18,866 --> 00:19:21,826 અમે શોધી રહ્યાં છીએ... બોડેન. 252 00:19:21,994 --> 00:19:24,579 આહ, બોડા? તે હું છું. 253 00:19:24,705 --> 00:19:26,539 આવો, મિત્રો, આવો. 254 00:19:26,665 --> 00:19:30,793 આ તમારી ઓફિસ છે. તમે અહીં ઘણા પૈસા કમાવો છો. 255 00:19:30,961 --> 00:19:35,798 તમારી પાસે અહીં જરૂરી બધું છે. મોટું ડેસ્ક, મફત પોર્નો. 256 00:19:37,092 --> 00:19:39,969 સાવચેત, સાવચેત. બોર્ડ સડેલા. 257 00:19:40,178 --> 00:19:43,264 અહીં, તમે કાગળો મૂકી શકો છો. 258 00:19:43,432 --> 00:19:45,308 અને આ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ સ્થાન છે. 259 00:19:45,475 --> 00:19:47,894 તમે અહીં ધોઈ શકો છો અથવા અહીં પેશાબ કરી શકો છો. 260 00:19:48,061 --> 00:19:49,812 દરેક વ્યક્તિએ પેશાબ કરવો જ જોઈએ, હા. 261 00:19:49,980 --> 00:19:55,484 મહિનાના 500, પરંતુ, એર, તમારા માટે, કારણ કે મને તમારો ચહેરો ગમે છે, 262 00:19:55,652 --> 00:19:58,738 હું તમને ચાર માટે આપું છું, ઠીક છે? 263 00:19:58,906 --> 00:20:00,615 અમે તેને લઈ જઈશું. 264 00:20:00,741 --> 00:20:02,450 સારા લોકો. 265 00:20:02,618 --> 00:20:04,660 - હા. - આવો, તેને ચૂકવો. 266 00:20:04,786 --> 00:20:07,204 - એર, હા, આવો. - તમે કોષ્ટકોની રાહ જોવા માટે તૈયાર છો? 267 00:20:07,372 --> 00:20:08,873 જમીન ઉપર, જમીન ઉપર. 268 00:20:09,041 --> 00:20:11,208 - તમે અહીં મોટી સફળતા મેળવો છો. - આહ. 269 00:20:11,376 --> 00:20:14,545 - આનંદ. - આભાર. 270 00:20:14,713 --> 00:20:17,214 તેથી અમારી પાસે છે એક નિર્જન હોવલ 271 00:20:17,382 --> 00:20:19,342 નજરઅંદાજ સાન્તાક્લોઝ સ્નફ ફિલ્મ. 272 00:20:19,509 --> 00:20:21,010 આગળ શું છે? 273 00:20:21,219 --> 00:20:22,678 સ્ટાફ. 274 00:20:22,804 --> 00:20:25,097 તમે જાણો છો, હું આર્મી લેંગ્વેજ સ્કૂલમાં હતો. 275 00:20:25,307 --> 00:20:27,308 હું પાંચ અલગ અલગ ભાષાઓ બોલું છું. 276 00:20:27,476 --> 00:20:30,880 - અમ, જો અમે પૂછીએ તો તમને વાંધો છે, શ્રી... - મને ડેક્સ્ટર કહે છે. 277 00:20:36,470 --> 00:20:40,346 ઓકે, એર, ડેક્સ્ટર, અમ, તમે કેવી રીતે...? 278 00:20:40,514 --> 00:20:42,681 સારું, મારો મતલબ છે, શું તમે આ રીતે જન્મ્યા હતા? 279 00:20:42,808 --> 00:20:45,226 - તે આર્મીમાં હતો. - ઓહ. ઓહ, ના. 280 00:20:45,435 --> 00:20:47,019 મને રજા આપવામાં આવી તેના થોડા સમય પછી, 281 00:20:47,187 --> 00:20:50,022 મારી પત્ની અને હું ફ્લોરિડામાં વેકેશન માણી રહ્યા હતા, 282 00:20:50,190 --> 00:20:52,149 અને અમે સામેલ હતા શાર્ક હુમલામાં. 283 00:20:52,359 --> 00:20:55,653 અમ, આ રીતે તમે હારી ગયા...? 284 00:20:55,821 --> 00:20:58,322 - ઓહ, ના, શાર્ક મારી પત્નીને ખાય છે. - ઓહ, ભગવાન. 285 00:20:58,490 --> 00:21:02,159 તમે ક્યારેય કોઈને જોયો છે તમને ધીમે ધીમે જીવંત ખાવાનું ગમે છે, 286 00:21:02,369 --> 00:21:04,036 એક સમયે એક ડંખ? 287 00:21:04,204 --> 00:21:05,955 એર, તેણે તેણીને આખું ખાધું નથી? 288 00:21:06,123 --> 00:21:09,708 ઓહ, તેઓને તેણીનું છિદ્ર મળ્યું. અને બીચ પર તેના ગધેડાનો ટુકડો. 289 00:21:09,835 --> 00:21:12,211 માત્ર એક ખાલી વાધરી અને તૂટેલું સ્વપ્ન. 290 00:21:12,421 --> 00:21:14,255 તમે જાણો છો, જે તમને સખત અસર કરે છે. 291 00:21:14,464 --> 00:21:17,049 મેં પીવાનું શરૂ કર્યું અને ઇન્ટ્રાવેનસ દવાઓનો ઉપયોગ. 292 00:21:17,217 --> 00:21:21,679 મારફત મારો હાથ ગુમાવ્યો ગંદા સોયના કારણે ફોલ્લો. 293 00:21:21,847 --> 00:21:24,723 હું ખડકના તળિયે પહોંચ્યો લગભગ પાંચ વર્ષ પહેલા. 294 00:21:24,850 --> 00:21:28,060 હું શેરીઓમાં રહેતો હતો અને ભીખ માંગવા અને પાલતુ ખોરાક ખાય છે. 295 00:21:28,228 --> 00:21:33,566 છેવટે, મેં મારી જાતને ફેંકી દીધી સબવે ટ્રેન હેઠળ, 296 00:21:33,733 --> 00:21:37,862 અને રેલ પર ઉતર્યા, અને સારું, તે ટ્રેન બસ, હૂશ! 297 00:21:37,988 --> 00:21:39,780 મારા પગ સાફ બોલ પોપ. 298 00:21:39,906 --> 00:21:42,158 સારું, સાંભળો, તમે નોંધપાત્ર હકારાત્મક લાગે છે. 299 00:21:42,367 --> 00:21:45,494 હું દરરોજ ભગવાનનો આભાર માનું છું મારી સાથે શું થયું તે માટે. 300 00:21:45,662 --> 00:21:48,581 તમે જાણો છો, મારો અકસ્માત, સારું, તે મને ભગવાન પાસે લાવ્યો. 301 00:21:48,748 --> 00:21:52,293 મેં દારૂ પીવાનું અને ડ્રગ લેવાનું બંધ કર્યું. 302 00:21:52,502 --> 00:21:54,879 મેં મારી જાતને વચન આપ્યું કે હું સૌથી વધુ કરીશ 303 00:21:55,046 --> 00:21:58,591 દરેક એક તકમાંથી કે જીવન મને પરવડે છે. 304 00:21:58,758 --> 00:22:00,217 ઠીક છે, સારું, મને લાગે છે, અમ, 305 00:22:00,427 --> 00:22:04,472 વ્યવહારિક રીતે કહીએ તો, તમે કરી શકો છો કેટલીક આવશ્યકતાઓ ભરો? 306 00:22:04,639 --> 00:22:06,849 તમે ત્યાં તે ફોન જુઓ છો? 307 00:22:06,975 --> 00:22:09,185 રિંગ! રિંગ! 308 00:22:11,980 --> 00:22:15,816 (વિદેશી ભાષા) 309 00:22:15,942 --> 00:22:19,403 અને હું બનાવું છું કોફીનો એક મહાન કપ પણ. 310 00:22:21,114 --> 00:22:22,740 સારું, તમે ક્યારે શરૂ કરી શકો છો? 311 00:22:23,742 --> 00:22:25,242 મને થોડી ધીમી આપો. 312 00:22:28,622 --> 00:22:30,080 હેલો? 313 00:22:30,248 --> 00:22:32,917 ડેનિયલ કાર્વર? આ બિલાડી છે. 314 00:22:33,084 --> 00:22:35,544 બિલાડી, તમે ક્યાં છો? હું ખૂબ જ ખુશ છું કે તમે જીવંત છો. 315 00:22:35,712 --> 00:22:39,048 - તમને મારો નંબર કેવી રીતે મળ્યો? - મેં રાયડરની એડ્રેસ બુકની નકલ કરી. 316 00:22:39,216 --> 00:22:42,009 કેટલું મહેનતુ. તો આ શેના વિશે છે? 317 00:22:42,177 --> 00:22:43,886 આધાર સ્પર્શ કરવા માંગો છો? 318 00:22:44,012 --> 00:22:46,180 મારી પાસે તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ છે, ઓકે? 319 00:22:46,348 --> 00:22:48,015 જો તમે તમારા કૂતરાઓને બોલાવતા નથી, 320 00:22:48,183 --> 00:22:49,725 તમારા બોસની તે મૂવી હશે 321 00:22:49,893 --> 00:22:52,645 સૌથી વધુ જોવાયેલ વિડિઓ YouTube પર. 322 00:22:55,232 --> 00:22:56,941 વાહિયાત સંગીત બંધ કરો! 323 00:22:57,067 --> 00:22:59,151 ઓહ! 324 00:23:08,745 --> 00:23:11,080 તમે કંઈપણ મેળવી શકતા નથી તે હાર્ડ ડ્રાઈવ બંધ. 325 00:23:11,248 --> 00:23:13,207 તેમાં લશ્કરી એન્ક્રિપ્શન છે. 326 00:23:13,375 --> 00:23:17,169 તે જેમ પોતાની જાતને શુદ્ધ કરશે ઇસ્ટર પર રશિયન ફાર્મ વર્કર. 327 00:23:17,337 --> 00:23:19,797 હું તેને નિષ્ણાત પાસે લઈ ગયો. તેણે તે બહાર કાઢ્યું. 328 00:23:19,965 --> 00:23:21,632 પુખ્ત વયના લોકો સાથે ક્યારેય ખોટું ન બોલો. 329 00:23:21,800 --> 00:23:24,343 હું પૂરતો વૃદ્ધ છું તમારા સુગર ડેડી બનવા માટે. 330 00:23:24,553 --> 00:23:27,972 અને હું તમને શોધીશ. હું તમને સાંજ સુધીમાં શોધી લઈશ. 331 00:23:32,269 --> 00:23:33,978 વાહિયાત. 332 00:23:54,916 --> 00:23:59,003 (સેર્બો-ક્રોએશિયન) મને એક કાર મળી. કોઈએ તેને શેરીમાં છોડી દીધું. 333 00:23:59,129 --> 00:24:02,006 મને તેના માટે 300 - 400 યુરો મળી શકે છે, મને ખાતરી છે. 334 00:24:02,173 --> 00:24:04,842 મને ખબર નથી કે તે કોનું છે, ચિંતા કરશો નહીં. 335 00:24:06,428 --> 00:24:09,013 દૂર! કારથી દૂર! દૂર, તમે ગંદા છી! 336 00:24:09,180 --> 00:24:11,890 મેં કહ્યું કારમાંથી દૂર જાઓ! 337 00:24:12,017 --> 00:24:16,020 કારમાંથી દૂર જાઓ 338 00:24:16,187 --> 00:24:19,023 (સર્બો ક્રોએશિયનમાં બોલે છે) 339 00:24:28,199 --> 00:24:31,076 શું? તમે શું કર્યું? શું તમે પાગલ છો? 340 00:24:31,244 --> 00:24:34,121 - તમે મૂર્ખ વાહિયાત. - તમે ડ્રાઇવરને મારવાનું કહ્યું. 341 00:24:34,289 --> 00:24:35,998 છોકરો કે છોકરી ના કહ્યું. 342 00:24:36,124 --> 00:24:37,666 - તમે એક કોપને માર્યો? - યાહ. 343 00:24:37,834 --> 00:24:40,419 તમને આ માટે ચૂકવણી કરવામાં આવશે નહીં. વાહિયાત! 344 00:24:40,629 --> 00:24:42,087 તેને શૂટ. 345 00:24:42,881 --> 00:24:46,592 ઠીક છે, હવે હું ખરેખર છું રાજકુમારી, તારાથી નારાજ. 346 00:24:46,760 --> 00:24:49,011 તે એક વ્યાવસાયિક લાવવાનો સમય છે. 347 00:24:49,137 --> 00:24:52,181 Bingham માં પ્લાન B. 348 00:25:09,966 --> 00:25:12,927 - હેલેન, તમને જોઈને આનંદ થયો. - મારા વિશે વિચારવા બદલ આભાર. 349 00:25:18,725 --> 00:25:21,393 હું હંમેશા તમારા વિશે વિચારું છું. 350 00:25:23,021 --> 00:25:24,980 - મારિયા કેવી છે? - તેણી સારી છે. 351 00:25:25,106 --> 00:25:27,358 અને એલિસ્કા? તેણી હવે શું છે? ત્રણ? 352 00:25:27,567 --> 00:25:30,402 - સાડા ત્રણ. - કેટલું સુંદર. 353 00:25:30,612 --> 00:25:32,655 તમે Razwell જાણો છો? 354 00:25:32,822 --> 00:25:35,282 અલબત્ત, કારણ કે તે ટૂંકા પેન્ટમાં હતો. 355 00:25:35,450 --> 00:25:37,201 હેલો, હેલેન. 356 00:25:38,286 --> 00:25:40,829 ઓહ, હજુ પણ વાપરી રહ્યા છીએ એક્વા ડી પરમા, બોબ? 357 00:25:40,997 --> 00:25:42,998 જૂની આદતો સખત મરી જાય છે. 358 00:25:43,124 --> 00:25:45,834 સાચો માણસ ક્યારેય બદલાતો નથી તેના કોલોન. કરીશું? 359 00:25:46,002 --> 00:25:49,338 હાર્ડ ડ્રાઈવ લેવલ-ફાઇવ એન્ક્રિપ્શન ધરાવે છે. 360 00:25:49,547 --> 00:25:52,341 તેણી સક્ષમ રહેશે નહીં તેમાંથી કંઈપણ મેળવવા માટે. 361 00:25:52,550 --> 00:25:55,052 અને છતાં, તમે ટોચના યુરો ચૂકવશો તેને પાછું મેળવવા માટે. 362 00:25:55,220 --> 00:25:57,012 હાર્ડ ડ્રાઈવ પર શું છે, ડેનિયલ? 363 00:25:57,138 --> 00:25:58,973 - બેબી ચિત્રો. - હમ. 364 00:25:59,099 --> 00:26:03,602 તે જાણવાની જરૂર છે, હેલેન. મારા પર વિશ્વાસ કરો, તમારે જાણવાની જરૂર નથી. 365 00:26:03,770 --> 00:26:06,230 અને છોકરી? આપણે તેના વિશે શું જાણીએ છીએ? 366 00:26:06,398 --> 00:26:07,856 બોબ? 367 00:26:09,609 --> 00:26:11,151 આભાર. 368 00:26:11,319 --> 00:26:15,197 તેનું નામ કેટાલિના રોના છે, બિલાડીને પણ જવાબ આપે છે. 369 00:26:15,365 --> 00:26:19,576 તેણીનું ગામઠી, ગ્રામીણ વતન છોડી દીધું એન્ડોરાના કામ શોધી રહ્યા છે, 370 00:26:19,744 --> 00:26:23,455 અને તેણીનો સાચો કૉલિંગ મળ્યો ફેલાયેલ અને બોલિંગ. 371 00:26:23,665 --> 00:26:26,083 ઓહ, મારા દેવતા. 372 00:26:26,251 --> 00:26:27,960 આપણે બીજું શું જાણીએ? 373 00:26:28,086 --> 00:26:31,296 - સારું, અમે જાણીએ છીએ કે તે સ્માર્ટ છે. - અને આપણે તે કેવી રીતે જાણી શકીએ? 374 00:26:31,464 --> 00:26:33,507 - કારણ કે તેણી હજી શ્વાસ લઈ રહી છે. - આહ. 375 00:26:37,178 --> 00:26:40,931 અને તે અન્ય છોકરીઓ, જેઓ કેટાલિના જેટલી સ્માર્ટ ન હતી? 376 00:26:41,099 --> 00:26:42,975 તેમના માટે તમારી યોજના શું છે? 377 00:26:43,101 --> 00:26:46,478 કાર અકસ્માત, ડ્રગ સામગ્રી, મૃતદેહો બળી ગયા, સ્થાનિક પોલીસ. 378 00:26:46,688 --> 00:26:48,105 મુખ્ય મારા પગારપત્રક પર છે. 379 00:26:48,273 --> 00:26:50,274 મને પ્રિય. ખેંચો! 380 00:26:52,902 --> 00:26:55,237 મને લાગ્યું કે તમે છોકરાઓ બધા પરિવર્તન વિશે હતા. 381 00:26:55,405 --> 00:26:56,822 ઓહ, આપણે બદલાઈ ગયા છીએ. 382 00:26:56,990 --> 00:26:59,908 અમે હતા ખરેખર ઠંડા અને નિર્દય. ખેંચો. 383 00:27:26,102 --> 00:27:28,062 (સ્પેનિશ) શું તમારે તેની સાથે હાથની જરૂર છે? 384 00:27:28,188 --> 00:27:29,563 (સ્પેનિશ) ના, ના! 385 00:27:29,939 --> 00:27:31,899 ઓહ, મને લાગે છે કે તમે કરો છો. 386 00:27:56,466 --> 00:28:15,567 (વિદેશી ભાષામાં બોલે છે) 387 00:28:21,199 --> 00:28:23,700 (વિદેશી ભાષામાં પોકાર) 388 00:28:23,868 --> 00:28:25,202 શ્રી રોના? 389 00:28:25,370 --> 00:28:28,455 શ્રી રોના, હું તમને ખાતરી આપવા માંગુ છું, શ્રી રોના, 390 00:28:28,623 --> 00:28:30,207 કે આપણે એટલા જ ચિંતિત છીએ 391 00:28:30,375 --> 00:28:32,876 કેટાલિનાના ગુમ થવા વિશે જેમ તમે છો. 392 00:28:33,044 --> 00:28:36,880 ઓહ, હા? તેનો અર્થ તમે બહુ ચિંતિત નથી. 393 00:28:37,048 --> 00:28:39,216 તમે ચિંતા ન કરો તમારી પુત્રી વિશે? 394 00:28:39,384 --> 00:28:43,011 ચિંતા શું કરવાની? હું તેણીને ક્યારેય જોતો નથી. અને તે મને ક્યારેય એક પૈસા પણ આપતી નથી. 395 00:28:43,179 --> 00:28:46,056 તેણી વાહિયાત અને મોટી કમાણી કરે છે, પણ પપ્પા માટે કંઈ નહીં. 396 00:28:46,266 --> 00:28:48,517 - (સ્પેનિશ) કૂતરી કોણ છે? - (સ્પેનિશ) તેણી પોલીસમાંથી છે. 397 00:28:48,726 --> 00:28:50,644 (સ્પેનિશ) તેણીનું નામ વર્જિનિયા વુલ્ફ છે. (અંગ્રેજી) આ મારો છોકરો પુત્ર છે. 398 00:28:50,854 --> 00:28:52,980 તમને મળવાનું કેટલું સુંદર છે. શું તમે જાણો છો 399 00:28:53,148 --> 00:28:54,648 તમારી છોકરી બહેન ક્યાં છે? 400 00:28:54,858 --> 00:28:57,985 - મને કંઈ ખબર નથી. - તેની કલ્પના કરો. 401 00:28:58,153 --> 00:28:59,945 જો તમને કંઈપણ સાંભળવા મળે, 402 00:29:00,113 --> 00:29:03,115 હું તેની સૌથી વધુ પ્રશંસા કરીશ જો તમે મને ફોન કરશો. 403 00:29:03,241 --> 00:29:06,493 (સ્પેનિશ) તેણી શા માટે તેનો સમય બગાડે છે મારી બહેનને શોધી રહ્યાં છો? 404 00:29:06,661 --> 00:29:08,620 તે લાંબા સમય સુધી છુપાવશે નહીં. તેણીને એક બાળક છે. 405 00:29:08,830 --> 00:29:13,208 આહ. સી? ગ્રેસીઆસ. 406 00:29:39,068 --> 00:29:40,861 તેને પકડી રાખો. 407 00:29:48,411 --> 00:29:51,788 ઓહ, અમને લિફ્ટની જરૂર છે. આ બધી ડામ સીડીઓ. 408 00:29:54,542 --> 00:29:57,544 - અરે, માફ કરશો હું મોડો છું. - શા માટે મોડું? 409 00:29:57,712 --> 00:29:59,963 ડેક્સ્ટર વુલ્ફ, કોઈપણ, er, સંદેશાઓ? 410 00:30:01,216 --> 00:30:03,175 એર, બોડાએ ફોન કર્યો, 411 00:30:03,301 --> 00:30:06,678 અને તેણે કહ્યું કે સ્વીડિશ તમે ઓર્ડર કરેલ શિશ્ન પંપ, 412 00:30:06,888 --> 00:30:09,389 તે તેને પહોંચાડવા જઈ રહ્યો છે સમજદાર પેકેજમાં. 413 00:30:09,557 --> 00:30:12,267 એર, મારો મતલબ હતો, બિઝનેસ મેસેજીસની જેમ. 414 00:30:12,393 --> 00:30:16,146 - શું હું તમારા પોર્ન માટે ચૂકવણી કરું છું? - ના, માણસ, મેં તે આદેશ પણ આપ્યો નથી. 415 00:30:16,314 --> 00:30:18,148 હું ઓળખની ચોરીનો શિકાર છું. 416 00:30:18,316 --> 00:30:21,443 કોઈપણ રીતે, માણસ, મને કંઈક નવું મળ્યું બિઝનેસ કાર્ડ્સ અને સેલ ફોન. 417 00:30:21,611 --> 00:30:23,946 - અહીં, તે તપાસો. - ચાલો જોઈએ. 418 00:30:25,156 --> 00:30:29,159 "સારું ડિક શોધી રહ્યાં છો? જુઆન ડિટેક્ટીવ એજન્સીને બોલાવો." 419 00:30:29,327 --> 00:30:31,453 - જુઆન કોણ છે? - ના, ના, ના, ના. તે "જુ-એન" છે. 420 00:30:31,621 --> 00:30:34,206 તે ક્રોસ છે, અમારા નામ સાથે મિશ્રણની જેમ, 421 00:30:34,332 --> 00:30:36,917 જુલિયન અને એન્થોની. જુ-એન. તમે મને અનુભવો છો? 422 00:30:37,085 --> 00:30:40,504 - તમારું નામ શા માટે પ્રથમ છે? - અંજુ લો ફર્મ જેવી લાગે છે. 423 00:30:40,672 --> 00:30:43,090 તમે જાણો છો, ગોલ્ડમેન ગોલ્ડમેન સૅશ અંજુ. 424 00:30:43,258 --> 00:30:44,758 મારો મતલબ, જો તમને તે ગમતું નથી, 425 00:30:44,968 --> 00:30:48,053 હું પાછો જઈ શકું છું અને કદાચ કંઈક ફરીથી છાપો. 426 00:30:48,221 --> 00:30:51,682 શું આ તમારો જ વાંધો છે? શું આપણે આ કરી રહ્યા છીએ? 427 00:30:53,768 --> 00:30:55,477 હા! 428 00:30:55,645 --> 00:30:57,479 આ તપાસો. 429 00:30:57,647 --> 00:30:59,439 તે શું કહે છે? 430 00:30:59,607 --> 00:31:01,858 તે રેસ્ટોરન્ટની છોકરી છે. 431 00:31:02,026 --> 00:31:05,696 પિતા તેના ગુમ થયાની શોધમાં છે પુત્રી તેણી અમારો પ્રથમ કેસ છે. 432 00:31:17,792 --> 00:31:22,504 બારી, ઇટાલી માટે આગામી ફેરી આઠ મિનિટમાં નીકળી જાય છે. 433 00:31:22,672 --> 00:31:24,214 કૃપા કરીને હવે બોર્ડ કરો. 434 00:31:24,382 --> 00:31:27,551 આ છેલ્લો કૉલ છે બારી, ઇટાલી માટે ફેરી માટે, 435 00:31:27,719 --> 00:31:30,137 આઠ મિનિટમાં નીકળી જશે. 436 00:31:30,305 --> 00:31:32,556 કૃપા કરીને હવે બોર્ડ કરો. 437 00:31:38,980 --> 00:31:41,106 આવો, જાગો, પ્રિય. 438 00:31:41,274 --> 00:31:42,691 ઓવ. 439 00:31:42,900 --> 00:31:45,152 આપણે ક્યાં છીએ? 440 00:31:45,320 --> 00:31:47,362 એન્કોના, ઇટાલી. 441 00:31:47,488 --> 00:31:49,114 ઓહ, હું સૂઈ ગયો. 442 00:31:49,282 --> 00:31:51,908 સારું. હવે તમે આખી રાત જઈ શકો છો. 443 00:32:10,345 --> 00:32:12,637 - તમે ઇચ્છતા હતા! - શું થયું? 444 00:32:13,765 --> 00:32:16,058 તે એક અકસ્માત હતો. મેં કંઈ કર્યું નથી. 445 00:32:17,518 --> 00:32:18,977 - જાઓ. - તે એક અકસ્માત હતો. 446 00:32:19,145 --> 00:32:20,812 જાઓ. જાઓ. 447 00:32:32,408 --> 00:32:35,410 તેમની સલામતી અમારી પ્રથમ નંબરની પ્રાથમિકતા છે. 448 00:32:35,536 --> 00:32:36,953 સલામતી. 449 00:32:56,224 --> 00:32:58,392 - શું વાહિયાત? - અમે ઇટાલીમાં નથી. 450 00:32:58,518 --> 00:33:01,186 અમે કરી શક્યા નથી. ત્યાં ઘણા બધા પોલીસ હતા. 451 00:33:01,354 --> 00:33:04,356 તેઓ થડમાં જોઈ રહ્યા હતા કારની. કાલે જઈશું. 452 00:33:04,482 --> 00:33:07,192 અમે અહીં રાત વિતાવીશું અને કાલે જાઓ. હું વચન આપું છું. 453 00:33:07,360 --> 00:33:11,488 - તે સંપૂર્ણપણે ઠીક થઈ જશે. - મને એવું નથી લાગતું. 454 00:33:11,656 --> 00:33:13,698 તમારી ડ્રીમ ગર્લ પ્રખ્યાત થઈ રહી છે. 455 00:33:13,866 --> 00:33:17,035 પિતા તેના બાળકને પરેશાન કરે છે રાત્રિભોજન માટે ઘરે આવ્યો ન હતો. 456 00:33:17,203 --> 00:33:19,496 - શું તે વાંધાજનક છે? - તે વાહિયાત છે. 457 00:33:19,622 --> 00:33:22,165 તે છોકરી નથી જે રાત્રિભોજન માટે ઘરે આવે છે 458 00:33:22,333 --> 00:33:24,793 અને આ કેમ થશે હેડલાઇન્સ બનાવો? 459 00:33:25,002 --> 00:33:26,753 જે આપણને શું નિષ્કર્ષ પર દોરી જાય છે? 460 00:33:26,921 --> 00:33:29,840 કેટલાક સખત, ખરાબ લોકો, જોડાયેલ અને આદર ફ્રન્ટિંગ છે 461 00:33:30,049 --> 00:33:32,717 અને તેણીને શોધવા માંગો છો તેણી અવાજ કરી શકે તે પહેલાં. 462 00:33:32,885 --> 00:33:35,011 ઓહ, એમસી ડૉ. સ્યુસ, જોડકણાં મારતા! 463 00:33:35,179 --> 00:33:37,514 હું તો એટલું જ કહું છું, કંઈક બરાબર નથી. 464 00:33:37,682 --> 00:33:40,809 સામગ્રીનો સમૂહ યોગ્ય નથી. અને તમે અચાનક કાળજી લો છો? 465 00:33:41,018 --> 00:33:43,019 હું માત્ર વિચિત્ર છું, બસ. 466 00:33:43,187 --> 00:33:46,273 હું તે જાણતો હતો! તમે કરવા માંગો છો તેની સાથે સેક્સ કરો, શું તમે નથી? 467 00:33:46,441 --> 00:33:49,151 - તમે શું કહી રહ્યા છો? - તમે તેને મારવા માંગો છો. 468 00:33:49,318 --> 00:33:51,528 તે મારા દ્વારા સરસ છે. અમારો પહેલો કેસ છે. 469 00:33:51,654 --> 00:33:54,281 ચાલો, આપણી ટ્રેન પકડીએ. આવો. 470 00:34:05,460 --> 00:34:08,712 - શ્રી રાયડર? શુભ બપોર. - તમે કાર્વર માટે કામ કરો છો? 471 00:34:08,880 --> 00:34:11,506 - હું કરું છું. - તમને મારી છોકરીઓ વિશે જવાબો મળ્યા? 472 00:34:11,632 --> 00:34:13,967 મને આશા હતી કે તમે કરી શકશો તે સ્કોર પર મને મદદ કરો. 473 00:34:14,177 --> 00:34:15,844 તમે જુઓ, તમારી એક છોકરી, કેટાલિના, 474 00:34:16,053 --> 00:34:18,138 કંઈક ચોર્યું છે મારા એમ્પ્લોયર તરફથી. 475 00:34:18,306 --> 00:34:21,475 જો તમે સાંભળ્યું હોય તો મારે જાણવાની જરૂર છે તેણી પાસેથી અને તેણી ક્યાં છે. 476 00:34:21,601 --> 00:34:23,768 મને ખબર નથી જ્યાં તે scheiss કૂતરી છે. 477 00:34:23,936 --> 00:34:27,772 વાહિયાત અન્ય ક્યાં છે? ડેબી, સુસી, બબલ્સ, સબીના? 478 00:34:27,940 --> 00:34:29,983 મને ડર છે કે મને કોઈ ખ્યાલ નથી. 479 00:34:30,193 --> 00:34:32,486 પછી અમે બંને મળી છે કોઈ વાહિયાત વિચાર નથી. 480 00:34:32,612 --> 00:34:37,157 સારું, કદાચ તમે મને કહી શકો કેટાલિનાએ તેના બાળકને કોની સાથે છોડી દીધું? 481 00:34:40,244 --> 00:34:44,998 લેડી, તમે જુઓ. તમે અંદર આવો અહીં, મેરી fucking Poppins. 482 00:34:45,208 --> 00:34:49,503 તમારી પાસે પિત્તળની ચુત છે, પરંતુ કોઈ ગુનો નથી, વાહિયાત મેળવો, મામા. 483 00:34:49,629 --> 00:34:51,588 ઓહ, હું તમારી મામા નથી, મને ડર લાગે છે. 484 00:34:51,714 --> 00:34:53,590 મને ગમશે તારા જેવો દીકરો, 485 00:34:53,758 --> 00:34:56,468 પરંતુ આવા નસીબ નથી, હું ગરીબ વૃદ્ધ. 486 00:34:56,594 --> 00:35:00,305 અને તમારી વાસ્તવિક માતા, તે નથી તમને શીખવો કે નિર્દેશ કરવો અસંસ્કારી છે? 487 00:35:00,473 --> 00:35:04,142 મારી માતાએ જ શીખવ્યું હતું હું કેવી રીતે મુક્કો લેતો હતો 488 00:35:04,310 --> 00:35:05,727 અને આધાર રાંધવા માટે. 489 00:35:05,895 --> 00:35:07,646 તેણીએ મારી બહેનને ડિક ચૂસવાનું શીખવ્યું 490 00:35:07,813 --> 00:35:10,357 - અને તેને ગર્દભ ઉપર લઈ જાઓ. - મારા દેવતા. 491 00:35:10,525 --> 00:35:13,944 હંસ, મેરી પોપિન્સને બહારનો રસ્તો બતાવો. 492 00:35:17,865 --> 00:35:22,035 જો તમે તમારી માતાની નજીક હોત, તેણીએ કદાચ તમને શિષ્ટાચાર શીખવ્યો હશે. 493 00:35:22,245 --> 00:35:26,623 દાખલા તરીકે, જ્યારે કોઈ મહિલા પ્રવેશે છે ઓરડામાં, ઊભા થવું નમ્ર છે. 494 00:35:37,635 --> 00:35:40,497 શું તમને લાગે છે કે તમે કરી શકો છો હવે મારા માટે ઊભા રહો, શ્રી રાયડર? 495 00:35:40,665 --> 00:35:43,583 લેડી, હું શપથ લઉં છું, મને ખબર નથી કે તે ક્યાં છે, 496 00:35:43,710 --> 00:35:45,836 બિલાડી અથવા તેણીનું બાળક. 497 00:35:46,004 --> 00:35:47,963 તમે હવે બેસી શકો છો. 498 00:35:48,131 --> 00:35:50,132 આહ! ભગવાન! 499 00:35:50,341 --> 00:35:51,758 શું તમે પાગલ છો? 500 00:35:51,926 --> 00:35:56,013 ભગવાન! ઓકે, ઓકે, ઓકે. હું તમને જે જાણું છું તે કહીશ. 501 00:35:56,222 --> 00:36:01,226 હમ્મ, સારું, કમનસીબે, સાથે તમારા નીચા પાત્રનો માણસ - 502 00:36:01,394 --> 00:36:03,270 અને મારો મતલબ તમારું અપમાન કરવાનો નથી 503 00:36:03,438 --> 00:36:07,983 પરંતુ તમે સોડોમી દ્વારા ઉછર્યા હતા- અને ફેલેટિયો-ટ્યુટરિંગ ક્રેક એડિક્ટ - 504 00:36:08,151 --> 00:36:10,610 શક્યતા છે કે તમે જૂઠું બોલી શકો. 505 00:36:12,071 --> 00:36:14,156 લેડી, તમારે મારા પર વિશ્વાસ કરવો જોઈએ. 506 00:36:14,365 --> 00:36:15,741 સારું, તે એક વિકલ્પ છે. 507 00:36:15,908 --> 00:36:17,743 ઓહ, ના, ના, ના, લેડી! 508 00:36:29,797 --> 00:36:32,924 શ્રી કાર્વર? અધિકારી સ્લોબોદાન. 509 00:36:33,092 --> 00:36:34,676 અમારી પાસે બે યુવાન પુરુષો છે. 510 00:36:35,762 --> 00:36:38,346 ઓકે. ચિત્રો તરત જ આવી રહ્યા છે. 511 00:36:38,514 --> 00:36:43,018 - અમે તમારી પુત્રીને શોધીશું. - પોલિટ્સિયા? હાહા! તેમને કશું મળતું નથી. 512 00:36:43,186 --> 00:36:45,771 હું તમારી સાથે પૂરા દિલથી સંમત છું. 513 00:36:45,897 --> 00:36:48,398 એટલા માટે તમારે જરૂર છે અમારા જેવા વ્યાવસાયિકો. 514 00:36:48,566 --> 00:36:51,777 અમે કેટલા કેસો સંભાળીએ છીએ પુસ્તકો પર, એન્થોની? 515 00:36:51,903 --> 00:36:55,489 - એક. - ગણતરી કરવા માટે ઘણા બધા, ખરેખર. 516 00:36:55,656 --> 00:36:58,492 પરંતુ આપણે ખરેખર એવું અનુભવીએ છીએ અમે તમારી દીકરીને શોધી શકીએ છીએ. 517 00:36:58,659 --> 00:37:00,494 - તેણીને શોધો? - હા. 518 00:37:00,661 --> 00:37:04,289 કોણ કહે છે કે કેટાલિના અદૃશ્ય થઈ ગઈ? જેમ કે મેં સ્ત્રીને પહેલેથી જ કહ્યું હતું. 519 00:37:04,457 --> 00:37:05,832 કઈ સ્ત્રી? 520 00:37:06,000 --> 00:37:09,836 મહિલા પોલીસકર્મી. નામ વર્જિન વૂલ્ફ. બહુ સરસ. 521 00:37:10,004 --> 00:37:13,298 હું કહું છું કે મારી પુત્રી ક્યારેય ઘરે નથી. માતા પછી લે છે. 522 00:37:13,466 --> 00:37:17,803 મારી પાસે માત્ર તૂટેલા કોન્ડોમ છે જે અહીં પુત્રમાં ફેરવાય છે. 523 00:37:17,970 --> 00:37:20,347 અરે! અરે! 524 00:37:20,515 --> 00:37:23,725 તો કેટલા પૈસા આપણે વાત કરીએ છીએ? 525 00:37:23,851 --> 00:37:25,852 એર, બહુ પૈસા નથી. 526 00:37:26,020 --> 00:37:28,063 અમારી ફી એક દિવસની $400 છે વત્તા ખર્ચ. 527 00:37:28,231 --> 00:37:30,941 અને અમને $2,000 રીટેનરની જરૂર પડશે. 528 00:37:31,109 --> 00:37:33,026 100 યુરો વિશે કેવી રીતે? 529 00:37:33,194 --> 00:37:34,611 શું, એક દિવસ? 530 00:37:34,779 --> 00:37:36,196 ના, આખી વાત. 531 00:37:36,405 --> 00:37:38,990 મને 100 યુરો આપો, હું તમને બહેન શોધવામાં મદદ કરી શકું છું. 532 00:37:39,158 --> 00:37:41,243 જ્યારે તેણી પ્રથમ શરૂ કરે છે પૈસા માટે વાહિયાત, 533 00:37:41,452 --> 00:37:44,412 હું તેણીને થોડું ચલાવું છું માટે, તમે કેવી રીતે કહો છો, રક્ષણ. 534 00:37:44,580 --> 00:37:47,249 હું તમને બતાવી શકું કે હું તેણીને ક્યાં લઈ ગયો. 535 00:37:47,458 --> 00:37:50,460 તેણીનો પ્રિય ગ્રાહક. કદાચ તે જાણે છે કે તેણી ક્યાં છે. 536 00:37:50,628 --> 00:37:54,381 જુઓ, આ કેવી રીતે કામ કરે છે શું તમે ખરેખર અમને ચૂકવણી કરશો... 537 00:37:54,549 --> 00:37:56,842 - અહીં, તે લો. - તમે શું કરી રહ્યા છો? 538 00:37:56,968 --> 00:37:59,678 - તમારી પાસે કાર છે? - તમે હમણાં જ તેને ચૂકવણી કરી. 539 00:37:59,846 --> 00:38:02,848 અમે અનુચર મેળવી શક્યા હોત. તમે શું કરી રહ્યા છો, માણસ? 540 00:38:03,015 --> 00:38:06,810 મને લાગે છે પિનોચિઓને તેનું નાક કાપવાની જરૂર છે. 541 00:38:09,021 --> 00:38:11,106 હે ભગવાન! 542 00:38:14,610 --> 00:38:20,031 અને આ આ નાના પિગીને શીખવશે નિર્દેશ કરવા માટે નથી. 543 00:38:25,121 --> 00:38:29,166 તે કાર અમને ટેઈલ કરી રહી છે. તે પિગ ફાર્મ થી છે. 544 00:38:29,375 --> 00:38:31,835 તેઓ શોટ્સ સ્નેપિંગ હતા અમારામાંથી 545 00:38:31,961 --> 00:38:34,254 ઉહ-ઓહ. તે પોલીસ હોઈ શકે છે. 546 00:38:34,463 --> 00:38:36,298 હૂપ હૂપ-હૂપ હૂપ. 547 00:38:36,507 --> 00:38:39,718 - શું તમે ઇચ્છો છો કે હું તેમને ગુમાવું? - હા, હું કરું છું. 548 00:38:39,886 --> 00:38:42,220 ઠીક છે, આપણે રસ્તા પરથી કેમ જઈ રહ્યા છીએ? 549 00:38:42,430 --> 00:38:44,431 - વૃક્ષ! - ડાબે, ડાબે, ડાબે! 550 00:38:44,599 --> 00:38:46,808 મને લાગે છે કે હું થોડો પીડ કરું છું. 551 00:38:56,277 --> 00:38:58,278 છી. 552 00:38:58,487 --> 00:39:00,655 - ઓહ, અરે, તમે બરાબર છો? - હા. તમે? 553 00:39:00,823 --> 00:39:02,240 હા. 554 00:39:02,450 --> 00:39:04,284 યો, તમારો છોકરો ક્યાં છે? 555 00:39:09,832 --> 00:39:12,167 - ઓહ, માણસ, તે મૃત દેખાય છે. - તમે ઠીક છો? 556 00:39:14,003 --> 00:39:16,838 ચાલો, માણસ. 557 00:39:16,964 --> 00:39:18,673 એ બેલ્ટ પહેરવો જોઈએ. 558 00:39:18,841 --> 00:39:21,676 ચાલો, માણસ. તમે બરાબર છો? 559 00:39:21,844 --> 00:39:24,179 તમારે ડૉક્ટરની જરૂર છે. અમે ટેક્સી લઈશું. 560 00:39:29,268 --> 00:39:30,727 હેલો? 561 00:39:30,895 --> 00:39:33,688 માછલી જે દૂર થઈ ગઈ. શું તે હજી તળેલું છે? 562 00:39:33,856 --> 00:39:35,649 એર, ચિંતા કરશો નહીં. 563 00:39:35,816 --> 00:39:37,484 અમે સરહદો સીલ કરી દીધી છે. 564 00:39:37,652 --> 00:39:40,737 તે ભાગ્યે જ પોલીસ પાસે જશે, જોકે અમારે ત્યાં મિત્રો છે. 565 00:39:40,905 --> 00:39:42,948 મને પોલીસની ચિંતા નથી. 566 00:39:43,074 --> 00:39:47,744 તમે તેનાથી દૂર થઈ શકશો 5,000 લોકોને સામૂહિક કબરમાં દફનાવી 567 00:39:47,912 --> 00:39:52,499 પરંતુ અમેરિકામાં, કૌભાંડનો સંકેત અને સેનેટ મારા મૂર્ખ ઉપર હશે. 568 00:39:52,667 --> 00:39:55,669 જો હું તે છોકરીને ટીવી પર કંઈપણમાં જોઉં બોડી બેગ સિવાય, 569 00:39:55,836 --> 00:39:58,129 સૌથી નજીક તમે મેળવશો મિસાઇલ કરાર માટે 570 00:39:58,297 --> 00:40:00,507 તેમના વિશે વાંચે છે અખબારમાં 571 00:40:00,675 --> 00:40:03,927 - જીસસ, બિલ, તે હું નહોતો જે... - જીસસ મને બિલ ન આપો. 572 00:40:04,053 --> 00:40:07,514 - ફક્ત છોકરીને શોધો. - તે કરવામાં આવી રહ્યું છે. મારા પર વિશ્વાસ કરો. 573 00:40:07,682 --> 00:40:09,975 કાર્વર તેના પર તેનો શ્રેષ્ઠ માણસ છે. 574 00:40:10,142 --> 00:40:12,978 સારું, હવે હું તમને માનું છું, શ્રી રાયડર. 575 00:40:13,145 --> 00:40:16,773 તમારી પાસે ખરેખર નથી મારા માટે કોઈપણ વધારાની માહિતી. 576 00:40:16,941 --> 00:40:19,150 હું માફી માંગુ છું તમારી સવાર ઉપાડવી, 577 00:40:19,318 --> 00:40:22,279 પરંતુ મને ખાતરી છે કે તમે કદર કરશો સંપૂર્ણ હોવાનો મૂલ્ય. 578 00:40:22,571 --> 00:40:24,823 કરવા યોગ્ય કામ સારું કરવા યોગ્ય છે, 579 00:40:24,991 --> 00:40:26,908 જેમ કે મારી પ્રિય વૃદ્ધ માતા કહેતી હતી. 580 00:40:28,077 --> 00:40:30,036 મારી નાખો. 581 00:40:30,204 --> 00:40:33,290 ઓહ, હવે. જાદુઈ શબ્દ શું છે? 582 00:40:35,793 --> 00:40:37,961 મહેરબાની કરીને. મારી નાખો. 583 00:40:38,087 --> 00:40:40,630 - અશ્લીલ કૂતરી. - તે એક છે. 584 00:40:41,632 --> 00:40:44,718 સારું, હું તમને વિદાય આપીશ, સાહેબ. 585 00:40:45,678 --> 00:40:48,513 હવે, તમારે એક ક્ષણની જરૂર છે? 586 00:40:50,808 --> 00:40:53,727 એન્થોની હેસ્ટર અને જુલિયન સિમ્સ, અમેરિકન નાગરિકો. 587 00:40:53,894 --> 00:40:58,690 જ્યારે બિલાડી તમને બોલાવે છે, ત્યારે તે હતું જુલિયનનો સેલ અને એન્થોનીની કાર. 588 00:40:58,858 --> 00:41:02,444 - તેઓ પરિવાર સાથે કેમ વાત કરી રહ્યા છે? - તેઓ ખાનગી જાસૂસો છે. 589 00:41:02,653 --> 00:41:04,696 - કોના માટે કામ કરો છો? - અમને ખબર નથી. 590 00:41:04,864 --> 00:41:07,657 પરંતુ જુલિયને 100 યુરો આપ્યા ભાઈને. 591 00:41:07,825 --> 00:41:10,035 - શું તે આપણા માટે સમસ્યા છે? - કદાચ. 592 00:41:10,161 --> 00:41:11,911 શું હું બેંકમાં ફોન કરવા માંગો છો? 593 00:41:12,038 --> 00:41:14,664 ના, ના, અમે તેની સાથે જાતે વ્યવહાર કરીશું. 594 00:41:17,793 --> 00:41:19,669 Bonjour, ટિપ્પણી ça va? 595 00:41:19,837 --> 00:41:22,130 બોનજોર, મેડમોઇસેલ્સ. 596 00:41:22,298 --> 00:41:24,257 અરે, એ તો... 597 00:41:24,425 --> 00:41:26,593 રુ ડી બોન? રુએ દ બન? 598 00:41:26,761 --> 00:41:31,264 અમે Rudible શોધી રહ્યાં છીએ. મહિલાઓ, તમે અમને મદદ કરવા માંગો છો? S'il vous plaît? 599 00:41:31,432 --> 00:41:33,016 તમે ઉચ્ચ સ્કાર્ફ જોયું? 600 00:41:33,142 --> 00:41:34,935 તે તમે કહેલા શબ્દો ન હતા. 601 00:41:35,061 --> 00:41:38,730 તમે છોકરીઓ અથવા તમે સાથે વ્યવહાર કરવા માંગો છો ડિટેક્ટીવ એજન્સી શરૂ કરવા માંગો છો? 602 00:41:38,898 --> 00:41:40,315 હું બંને કરવા માંગુ છું. 603 00:41:40,483 --> 00:41:43,234 તમારે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની જરૂર છે કેટાલિનાને શોધવા પર, મને લાગે છે 604 00:41:43,402 --> 00:41:46,780 ઓહ! એન્થોની અને કેટાલિના ઝાડ પર બેઠી છે... 605 00:41:46,948 --> 00:41:51,368 તેના જેવું કોઈ નથી મારા સર્પમાંથી ઝેર કાઢવા માટે. 606 00:41:58,250 --> 00:42:00,460 અન્ય કોઈપણ કરતાં વધુ મધુર. 607 00:42:00,670 --> 00:42:03,088 તો, તમે કહો છો, બ્લોજોબ પ્રદાતા તરીકે, 608 00:42:03,255 --> 00:42:06,007 બિલાડીનું માથું અને ખભા બાકીના ઉપર? 609 00:42:06,133 --> 00:42:07,842 "એક blowjob પ્રદાતા"? 610 00:42:08,010 --> 00:42:13,138 તે બોલાવવા જેવું હશે કારાવાજિયો એક ઘર ચિત્રકાર. 611 00:42:13,306 --> 00:42:17,101 સજ્જનો, શું તમે ઈચ્છો છો થોડી ચા? કેમોલી. 612 00:42:17,269 --> 00:42:18,853 ચોક્કસ, મારી પાસે એક કપ હશે. 613 00:42:19,020 --> 00:42:21,188 તમે બનવાના નથી સહેલાઈથી ચોંકી ગયા, શું તમે? 614 00:42:21,356 --> 00:42:23,190 - ના, ના. - અમને? ના, આગળ વધો. 615 00:42:23,358 --> 00:42:26,527 મારી પાસેથી બિલાડી ઉત્પન્ન વીર્યનું જેટ, 616 00:42:26,736 --> 00:42:28,237 જે લગભગ 11 ફૂટની મુસાફરી કરી હતી. 617 00:42:28,405 --> 00:42:32,741 તે ખારા શ્વાસ જેવું હતું મહાન સફેદ વ્હેલ 618 00:42:32,909 --> 00:42:34,493 મેલવિલેના ક્લાસિક ટોમમાં. 619 00:42:34,703 --> 00:42:37,037 ચાલો હું તમને કંઈક બતાવું. 620 00:42:37,163 --> 00:42:39,915 આ એક ચિહ્ન છે અહીં તેણી છોડી દે છે. 621 00:42:42,669 --> 00:42:44,503 "લે પ્લેસીર ડી કેટ". 622 00:42:44,713 --> 00:42:47,965 વાહ. બારીઓમાંથી દિવાલો માટે. તે સરસ શૂટિંગ છે. 623 00:42:48,133 --> 00:42:49,508 ખરેખર. 624 00:42:49,718 --> 00:42:52,428 ચાલો હું તમને કંઈક પૂછું, સજ્જનો 625 00:42:52,637 --> 00:42:58,225 જો હું તમને તેણીને શોધવામાં મદદ કરીશ, તો ત્યાં આવશે કોઈપણ, er, નાણાંકીય પુરસ્કારો હોઈ શકે છે? 626 00:42:58,393 --> 00:43:01,353 હું અવાજ કરવા માંગતો નથી ખૂબ બુર્જિયો, 627 00:43:01,521 --> 00:43:04,481 પરંતુ મારી જરૂરિયાતો તદ્દન વૈવિધ્યસભર અને વિચિત્ર છે. 628 00:43:04,691 --> 00:43:08,360 સારું, ઈનામ મળશે ખૂબ મોટી અને આર્થિક, 629 00:43:08,528 --> 00:43:12,031 અને, એર, કેટાલિનાના પિતાના ગંદા શ્રીમંત, તે તેમાં રોલ કરી રહ્યો છે. 630 00:43:12,157 --> 00:43:16,368 ખૂબ સારી રીતે. મેં તેની સેવાઓ મેળવી રાયડર નામના માણસ દ્વારા. 631 00:43:16,536 --> 00:43:18,037 શું તમારી પાસે નંબર છે? 632 00:43:18,163 --> 00:43:20,956 હજી વધુ સારું, સજ્જનો. તેનું સરનામું. 633 00:43:29,549 --> 00:43:31,884 - હાય. - હાય. 634 00:43:32,052 --> 00:43:35,220 ઓકે. તે લેવલ-ફાઇવ એન્ક્રિપ્શન છે. 635 00:43:35,388 --> 00:43:36,931 - સ્તર-પાંચ? - ઉહ-હહ. 636 00:43:37,098 --> 00:43:38,682 વાહ, તે સમસ્યા હોઈ શકે છે. 637 00:43:38,850 --> 00:43:42,269 જો કોઈ કરી શકે છે, તો તમે કરી શકો છો. તમે મારા નાના પ્રતિભા છે. 638 00:43:42,437 --> 00:43:45,397 આભાર. આટલા વર્ષો પછી, તમે બદલાયા નથી. 639 00:43:45,565 --> 00:43:48,567 હું હાર્ડ ડ્રાઈવ લાવીશ અને હોટલનો પાસપોર્ટ 640 00:43:48,777 --> 00:43:50,819 જલદી તે તૈયાર છે. 641 00:43:50,987 --> 00:43:53,280 તમને ખાતરી છે કે તમને યોગ્ય સ્થાન મળ્યું છે? 642 00:43:53,448 --> 00:43:55,240 તેણે લખેલું સરનામું છે. 643 00:43:55,408 --> 00:43:58,452 - મેં આ માટે સાઇન અપ કર્યું નથી. - તે થોડું સ્કેચી છે. 644 00:43:58,620 --> 00:44:00,204 શું આપણે પાછા જઈ શકીએ? 645 00:44:00,372 --> 00:44:02,581 ચાલો, અમે અહીં જ છીએ. તમે તૈયાર છો? 646 00:44:02,791 --> 00:44:04,208 ના. 647 00:44:07,879 --> 00:44:11,215 કેવો ભડવો ખોલતો નથી સંભવિત ડબલહેડર માટે તૈયાર છો? 648 00:44:11,341 --> 00:44:13,425 એક મૃત ભડવો. 649 00:44:29,401 --> 00:44:30,943 ઓહ, છી. 650 00:44:31,111 --> 00:44:32,444 તે કેટલું ખરાબ છે? 651 00:44:32,612 --> 00:44:36,407 યાદ રાખો જ્યારે તમે તે શરૂ કર્યું અંદર બિલાડીના બચ્ચાં સાથે લૉન મોવર? 652 00:44:36,574 --> 00:44:38,993 - હા. - આ વધુ ખરાબ છે. 653 00:44:39,160 --> 00:44:41,370 ઓહ! 654 00:44:41,538 --> 00:44:44,081 તમે મજાક કરતા ન હતા મૃત ભાગ વિશે. 655 00:44:44,249 --> 00:44:46,875 આહ-આહ! શું હેલ? 656 00:44:47,043 --> 00:44:48,419 શું તે...? આહાહા! 657 00:44:48,586 --> 00:44:50,879 ચિક કોણે આ કર્યું ગુસ્સે થયો હોવો જોઈએ. 658 00:44:51,047 --> 00:44:52,840 શું, એક સ્ત્રીએ આ કર્યું? 659 00:44:53,008 --> 00:44:55,801 - મને લાગે છે. - તેણી કેવી દેખાય છે તે જોવા માંગો છો? 660 00:44:55,969 --> 00:44:57,678 - તે ઝબકતો પ્રકાશ. - છી! 661 00:44:57,887 --> 00:45:01,557 સુરક્ષા કેમેરા. હું વિચારી રહ્યો છું તે બધું રેકોર્ડ કરે છે. 662 00:45:01,766 --> 00:45:05,352 અમારી બીમાર, કાસ્ટ્રેટિંગ કૂતરી ચૂકી ગઈ કારણ કે તે બહાર તેજસ્વી હતું. 663 00:45:05,520 --> 00:45:07,855 અલબત્ત, હું ખોટો હોઈ શકું, પરંતુ મને એવું નથી લાગતું. 664 00:45:16,990 --> 00:45:20,784 આ મહિલાને જુઓ કે તેનો વેપાર કરે છે. 665 00:45:20,952 --> 00:45:23,787 ઓહ, તે પ્લેઇંગ કરી રહી છે વેપાર કરતાં વધુ. 666 00:45:23,955 --> 00:45:27,875 ઓહ, ભગવાન! ઓહ! 667 00:45:28,043 --> 00:45:30,586 હે ભગવાન. શું તેણી આ માટે જઈ રહી છે... 668 00:45:30,795 --> 00:45:33,505 નટ્સ નહીં, n-n-n નહીં... ના! 669 00:45:36,259 --> 00:45:38,886 ..હાઉસબોટ પર ઇટાલીમાં નદી પર... 670 00:45:39,054 --> 00:45:41,263 - શું? ઇટાલી? - .. ફેરારા નજીક. 671 00:45:41,389 --> 00:45:45,517 આ આર્સેહોલ તેણીને વેચી દીધી! તેણે બાળક નદીમાં વેચી દીધું! 672 00:45:45,685 --> 00:45:48,645 - આપણે કદાચ તેણીને ચેતવણી આપવી જોઈએ. - મને આ જોવા દો. 673 00:45:48,855 --> 00:45:51,065 એર, ગ્રુશેન્કા, ગ્રુશેન્કા, ગ્રુશેન્કા... 674 00:45:51,232 --> 00:45:54,735 - અહીં કોઈ Grushenkas નથી. - એગ્રાફેના માટે જુઓ. 675 00:45:54,944 --> 00:45:57,988 - એગ્રાફેના? - એગ્રાફેના માટે ગ્રુશેન્કાની ટૂંકી. 676 00:45:58,156 --> 00:45:59,490 ગ્રુશેન્કા લાંબી છે. 677 00:45:59,657 --> 00:46:02,826 આ ત્રણ સિલેબ છે... ફક્ત અશ્લીલ નંબર માટે જુઓ. 678 00:46:02,994 --> 00:46:04,953 તે પાછળના Ks અને Hs જેવું છે. 679 00:46:05,121 --> 00:46:10,167 - બ્રધર્સ કરમાઝોવ વાંચો. - તમે હમણાં જ ક્લિફ નોટ્સ વાંચો. 680 00:46:10,335 --> 00:46:11,668 મેં તે વાંચ્યું. નંબર જુઓ. 681 00:46:11,878 --> 00:46:15,339 સારું, હું શાપિત થઈશ! ઠીક છે, અહીં, તમે તેની સાથે વાત કરો. 682 00:46:15,507 --> 00:46:18,425 - તમે તેની સાથે કેમ વાત કરતા નથી? - ના, દોસ્ત, હું નર્વસ છું. 683 00:46:18,593 --> 00:46:20,010 મારા પેટમાં પરપોટા છે. 684 00:46:20,178 --> 00:46:22,638 - મને બગલમાં પરસેવો આવે છે. - વાહિયાત બંધ. 685 00:46:33,858 --> 00:46:37,194 ગ્રુશેન્કા, સાંભળો. કોઈ તમને મારવા આવી રહ્યું છે. 686 00:46:37,362 --> 00:46:39,238 ખૂબ જ ખરાબ સ્ત્રી તમને મારવા આવે છે. 687 00:46:40,949 --> 00:46:44,034 હવે બહાર નીકળો. કોઈ આવી રહ્યું છે તમને અને બાળકને મારવા માટે. 688 00:46:46,243 --> 00:46:47,744 તે રશિયન બોલે છે. 689 00:46:47,953 --> 00:46:49,662 શું? રશિયન? ઓહ, મને જોવા દો. 690 00:46:49,872 --> 00:46:51,289 તમે રશિયન બોલો છો? 691 00:46:51,415 --> 00:46:53,375 એકવાર મારી એક રશિયન ગર્લફ્રેન્ડ હતી. 692 00:46:57,630 --> 00:47:01,007 (રશિયનમાં બૂમો પાડે છે) કૂતરી! અહીંથી વાહિયાત મેળવો! 693 00:47:01,175 --> 00:47:05,345 (રશિયનમાં બૂમો પાડે છે) હું તને મારી નાખીશ! હું તને મારી નાખીશ! 694 00:47:05,471 --> 00:47:08,934 (રશિયનમાં બૂમો પાડે છે) હું તને મારી નાખીશ! અહીંથી વાહિયાત મેળવો! 695 00:47:09,102 --> 00:47:12,688 - (રશિયન) શું તમે મને ધમકી આપી રહ્યા છો? - (રશિયન) હું તને મારી નાખીશ! 696 00:47:15,650 --> 00:47:18,735 - તમને લાગે છે કે તેણી સમજી ગઈ? - શું તમને લાગે છે કે મેં કર્યું? 697 00:47:18,945 --> 00:47:21,655 મને લાગે છે કે આપણે જરૂર છે તેણીને રૂબરૂમાં ચેતવણી આપવા જાઓ. 698 00:47:44,345 --> 00:47:46,555 હું તમને ખૂબ જ પસંદ કરું છું, યુવતી. 699 00:47:46,723 --> 00:47:50,476 તમારી સ્થિતિસ્થાપકતા, અને સમર્પણ તમારા મિત્ર માટે પ્રશંસનીય છે. 700 00:47:50,643 --> 00:47:52,186 ઓહ-ઓહ-ઓહ. 701 00:47:52,353 --> 00:47:54,062 અમે ત્યાં છે. 702 00:47:54,230 --> 00:47:59,234 તમારે સમજવું જોઈએ, હું કોઈપણ રીતે કેટાલિનાને શોધીશ, 703 00:47:59,402 --> 00:48:01,778 અને પછી તમારું બલિદાન અને તમારી ખાનદાની 704 00:48:01,988 --> 00:48:03,405 બધા નિરર્થક હશે. 705 00:48:05,116 --> 00:48:08,076 ઓહ ડિયર, ઓહ ડિયર. 706 00:48:11,289 --> 00:48:12,831 શું તમે આ જુઓ છો? 707 00:48:13,041 --> 00:48:16,126 આ મને યાદ કરાવવા માટે છે હિંમત 708 00:48:16,294 --> 00:48:19,129 મેં તેમને દાંતમાંથી બનાવ્યા હતા એક યુવાનની 709 00:48:19,297 --> 00:48:20,964 મેં યમનમાં પૂછપરછ કરી. 710 00:48:21,132 --> 00:48:24,801 તેણે પકડી રાખ્યું સીધા આઠ દિવસ માટે. 711 00:48:25,011 --> 00:48:28,180 છેલ્લી વાત તેણે મને કહી તે મરતા પહેલા, 712 00:48:28,348 --> 00:48:32,851 અમને બિલકુલ કંઈ કહ્યું નથી, માર્ગ દ્વારા, F શબ્દ હતો. 713 00:48:34,646 --> 00:48:38,148 આહ, જુઓ કોણ હમણાં જ જાગી ગયું છે. 714 00:48:38,316 --> 00:48:40,067 હેલો. 715 00:48:40,235 --> 00:48:46,657 - (રશિયન) કૃપા કરીને... - હેલો! હેલો, આરામ કરો. 716 00:48:48,826 --> 00:48:51,245 (રશિયન) મહેરબાની કરીને બાળકને આમાંથી છોડો. 717 00:48:51,412 --> 00:48:52,746 તેને એકલો છોડી દો. 718 00:48:54,624 --> 00:48:58,418 (સ્પેનિશ) હોલા. તમે કેમ છો, નાના? 719 00:48:58,545 --> 00:49:04,174 (રશિયન) તેને એકલા છોડી દો! કૃપા કરીને એલેક્સને રહેવા દો. 720 00:49:04,342 --> 00:49:08,679 (સ્પેનિશ) ઓહ, તમને આ રમકડું ગમે છે? 721 00:49:08,846 --> 00:49:13,016 (રશિયન) બિલાડી, ગ્રુશેન્કા ક્યાં છે? 722 00:49:13,184 --> 00:49:16,353 મને આ ડિટેક્ટીવ આઈડિયા ગમ્યો પરંતુ હું ટેબલની રાહ જોવા માટે તૈયાર છું. 723 00:49:16,521 --> 00:49:19,648 - આપણે આ છોકરીને બચાવવી પડશે. - તમને લાગે છે કે તે હજી જીવંત છે? 724 00:49:19,816 --> 00:49:22,317 મને ખબર નથી. મને એવી આશા છે. 725 00:49:22,485 --> 00:49:25,821 (રશિયન) આ મોર્ફિન છે. તે તમારા મૃત્યુને પીડારહિત બનાવશે. 726 00:49:28,783 --> 00:49:30,951 (રશિયન) મને ખરેખર ખબર નથી કે તેણી ક્યાં છે. 727 00:49:31,160 --> 00:49:33,287 શ્હ. 728 00:49:33,454 --> 00:49:37,958 - હું તમને માનું છું. - કૃપા કરીને, બાળક. 729 00:49:38,167 --> 00:49:44,089 હા, હા, હું પોલીસને બોલાવીશ. તેઓ તેની સંભાળ રાખશે. 730 00:49:46,884 --> 00:49:52,723 હું તમને જાણવા માંગુ છું હું ક્યારેય નાના બાળકને દુઃખી કરીશ નહીં. 731 00:49:59,230 --> 00:50:01,273 રવિવારે નહીં. 732 00:50:07,614 --> 00:50:10,490 અરે! અરે! 733 00:50:10,617 --> 00:50:13,994 શું તમે વાહન કેવી રીતે ચલાવવું તે જાણતા નથી? હું ભીની છું, કૂતરી! 734 00:50:16,998 --> 00:50:19,124 - હેલો? - હેલો, આ વર્જિન વૂલ્ફ છે? 735 00:50:19,292 --> 00:50:20,709 આ વર્જિનિયા વુલ્ફ છે. 736 00:50:20,877 --> 00:50:22,961 આ કેટાલિનાના પિતા છે. મને યાદ છે? 737 00:50:23,171 --> 00:50:25,589 ગુડ મોર્નિંગ, શ્રી રોના. હું તમને કેવી રીતે મદદ કરી શકું? 738 00:50:27,258 --> 00:50:31,637 હેલો? 739 00:50:33,848 --> 00:50:35,515 ઓહ, ભગવાન. 740 00:50:35,642 --> 00:50:37,934 મેડમ, તમે ઠીક છો? 741 00:50:38,144 --> 00:50:39,895 કંઈક બોલો. 742 00:50:40,104 --> 00:50:41,938 - ચાલો, હું તમને સમજી ગયો. - મિસ. હેલો? 743 00:50:45,902 --> 00:50:48,320 સ્પ્લેન... ભવ્ય? 744 00:50:48,488 --> 00:50:51,782 ઓહ, ભગવાન. 745 00:50:54,285 --> 00:50:56,662 - શું ચાલી રહ્યું છે? - મને લાગે છે કે તેણી મરી ગઈ છે. 746 00:50:56,829 --> 00:50:58,955 તેણીએ કંઈક એવું કહ્યું પહેલા "શાનદાર"... 747 00:50:59,165 --> 00:51:01,958 જીસસ. ઓહ, ના. 748 00:51:02,168 --> 00:51:04,753 મને લાગે છે કે તેણીનો અર્થ હતો બુડવામાં ભવ્ય હોટેલ. 749 00:51:04,921 --> 00:51:06,421 તે કદાચ છે જ્યાં બિલાડી છે. 750 00:51:06,589 --> 00:51:11,802 ડેક્સ, મને કોન્સ્ટાલોવાની ટિકિટ જોઈએ છે. અમે સ્પ્લેન્ડિડ હોટેલમાં રોકાઈશું. 751 00:51:11,969 --> 00:51:13,929 અને કેટલાક થર્મલ અન્ડરવેર મોકલો. 752 00:51:14,138 --> 00:51:15,722 તો તમે મને નવી વાન ખરીદશો? 753 00:51:15,890 --> 00:51:19,559 - તે મારી ખુશી હશે. - એસી, સીડી, ડીવીડી, અને ટીવી સાથે? 754 00:51:19,686 --> 00:51:24,022 સંપૂર્ણપણે સજ્જ. શું માહિતી શું તમારી પાસે મારા માટે છે? 755 00:51:24,232 --> 00:51:26,858 બે શખ્સ આવ્યા, જાણવા માંગતા હતા મારી પુત્રી વિશે. 756 00:51:27,026 --> 00:51:28,985 ઘણા પ્રશ્નો પૂછે છે. 757 00:51:30,488 --> 00:51:33,365 અહીં. તેઓએ કાર્ડ આપ્યું. 758 00:51:33,533 --> 00:51:35,075 તો, તમે હવે મને ચૂકવો છો? 759 00:51:35,284 --> 00:51:37,077 ઓહ, હા, હું તમને હવે ચૂકવણી કરીશ. 760 00:51:37,286 --> 00:51:38,870 શું તમારે એક ક્ષણની જરૂર છે? 761 00:51:39,038 --> 00:51:40,539 શેના માટે? 762 00:51:44,711 --> 00:51:46,712 ના, રોનાસ, ના અહીં રહો. 763 00:51:46,879 --> 00:51:51,007 રોનાસ નથી? ઠીક છે, જો તમારી પાસે બિલાડી અથવા કેટાલિના છે. 764 00:51:51,217 --> 00:51:54,553 સર, અમારી પાસે 370 રૂમ છે અને 1,000 થી વધુ મહેમાનો. 765 00:51:54,679 --> 00:51:57,681 ઠીક છે, તે નાની છોકરી છે, 5'4", 5'5", 766 00:51:57,849 --> 00:52:00,600 લાંબા, કાળા વાળ, સરસ લો-ઓપનિંગ લૂંટ. 767 00:52:00,727 --> 00:52:03,353 અપ-ટોપ ભારે સ્તનો મેળવ્યા, સ્કિમ્પી ડ્રેસ. 768 00:52:03,521 --> 00:52:04,855 ના, મને માફ કરજો. 769 00:52:05,022 --> 00:52:06,690 ઠીક છે, મને એક રૂમ લેવા દો. 770 00:52:06,816 --> 00:52:08,692 તે આજે જાદુ સંમેલન છે. 771 00:52:08,818 --> 00:52:11,945 મને ડર છે કે આપણી પાસે જ છે રાષ્ટ્રપતિ સ્વીટ એપાર્ટમેન્ટ. 772 00:52:12,113 --> 00:52:15,240 પરંતુ તે ખૂબ ખર્ચાળ છે. તે 2,400 યુરો છે. 773 00:52:15,408 --> 00:52:16,950 - 2,400 યુરો? - હા. 774 00:52:17,118 --> 00:52:19,619 ઓકે. તમે, એર, તમે રૂમ સાથે આવો છો? 775 00:52:19,746 --> 00:52:21,121 ના, મને માફ કરજો. 776 00:52:21,330 --> 00:52:23,457 - તમે રૂમ સાથે નથી આવતા? - ના. 777 00:52:29,213 --> 00:52:30,839 હેલો? 778 00:52:31,007 --> 00:52:33,341 - શું હું તમને મદદ કરી શકું? - હેલો. 779 00:52:33,509 --> 00:52:36,303 શું આ જુઆન ડિટેક્ટીવ એજન્સી છે? 780 00:52:36,471 --> 00:52:39,973 - તે જુ-આન છે. અંદર આવો. - આભાર. 781 00:52:40,141 --> 00:52:41,558 શું હું તમને કંઈ મેળવી શકું? 782 00:52:41,726 --> 00:52:44,895 અમારી પાસે સુંદર પસંદગી છે હર્બલ ચા. 783 00:52:45,062 --> 00:52:48,148 અથવા તમે ફક્ત શોધી રહ્યાં છો સારી તારીખ? 784 00:52:48,357 --> 00:52:51,568 કેટલું દયાળુ. મારા માટે કંઈ નથી, આભાર. 785 00:52:51,736 --> 00:52:53,945 મારું નામ એમિલી બ્રોન્ટે છે. 786 00:52:54,113 --> 00:52:56,531 હું થી છું રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા એજન્સી. 787 00:52:56,699 --> 00:53:00,368 હું માનું છું કે તમે કેસ પર કામ કરી રહ્યાં છો અમારા માટે ખૂબ મહત્વ છે. 788 00:53:00,536 --> 00:53:03,455 ગુમ થયેલી છોકરી. કેટાલિના રોના. 789 00:53:06,042 --> 00:53:07,793 એમિલી બ્રોન્ટે? 790 00:53:07,960 --> 00:53:10,295 લેખિકા સ્ત્રીની જેમ? 791 00:53:10,463 --> 00:53:12,881 મૃત્યુ પામ્યા, ટીબીથી કે કોઈ છી? 792 00:53:13,049 --> 00:53:15,300 સારું, હા, હકીકતમાં. 793 00:53:15,468 --> 00:53:19,095 સારું, મિસ બ્રોન્ટે, હું તમારી સાથે કેસની ચર્ચા કરી શકતો નથી. 794 00:53:19,305 --> 00:53:21,473 તમારે કરવું પડશે મારા એમ્પ્લોયર સાથે વાત કરો. 795 00:53:21,641 --> 00:53:23,433 હું તે ક્યારે કરી શકીશ? 796 00:53:23,601 --> 00:53:26,603 સારું, તેઓ મેદાનમાં છે, તેથી તે થોડા દિવસો હોઈ શકે છે. 797 00:53:28,064 --> 00:53:30,649 અને તે કયું ક્ષેત્ર હોઈ શકે? 798 00:53:30,775 --> 00:53:32,818 તમે કેમ નથી મને તમારો નંબર આપો, 799 00:53:32,985 --> 00:53:35,278 અને હું તેને પસાર કરવામાં ખુશ થઈશ? 800 00:53:35,446 --> 00:53:37,364 અથવા તમે માત્ર કરી શકો છો મને તે નોંધ આપો 801 00:53:37,532 --> 00:53:40,408 જેમાં તમે સરકી ગયા છો સેન્ટ જ્હોનની ગોસ્પેલ. 802 00:53:40,576 --> 00:53:41,910 તમે... 803 00:53:42,078 --> 00:53:45,372 તમે, એર, તમે તેને ઊંધું વાંચો. 804 00:53:45,540 --> 00:53:47,833 મેં કર્યું. 805 00:53:48,000 --> 00:53:49,793 તમે કર્યું. 806 00:54:42,054 --> 00:54:43,889 હે પ્રભુ. 807 00:54:45,641 --> 00:54:47,893 ઓહ. 808 00:54:55,860 --> 00:54:58,445 ઓહ, મારા દેવતા. 809 00:55:04,160 --> 00:55:06,703 ઓહ, તેમને દૂર મૂકો. 810 00:55:08,497 --> 00:55:10,540 મીઠી બાળક ઈસુ. 811 00:55:16,255 --> 00:55:17,964 સરસ. ઓહ! 812 00:55:18,132 --> 00:55:21,426 ઓહ, રાજા કદ! મને આ મળ્યું. મને આ બધું મળ્યું. 813 00:55:21,594 --> 00:55:24,429 તમે તમારા ફોન કોલ્સ કરો. હું તેને પથારીમાં સુવડાવીશ. 814 00:55:24,597 --> 00:55:27,557 ઠીક છે, આપણે બસ કરવાની જરૂર છે તમારી મમ્મીને શોધો, બસ. 815 00:55:28,434 --> 00:55:30,185 શ્શ, તે બધુ બરાબર છે. 816 00:55:33,147 --> 00:55:37,651 હાય, મારું નામ જુલિયન છે. હું બિલાડી અથવા કેટાલિનાને શોધી રહ્યો છું. 817 00:55:37,818 --> 00:55:39,945 હેલો? હેલો? 818 00:55:40,112 --> 00:55:41,655 ઠીક છે, બરાબર. 819 00:55:41,822 --> 00:55:44,824 ચાલો થોડી નજર કરીએ તમે અહીં શું મેળવ્યું, ઠીક છે? 820 00:55:48,704 --> 00:55:51,081 શું તમે બાળકને બંધ કરી શકો છો? 821 00:55:51,248 --> 00:55:54,793 હેલો? હાય? હું શોધી રહ્યો છું એક બિલાડી અથવા કેટાલિના. 822 00:55:54,919 --> 00:55:57,671 - ના, ના, ઘરકામ. - ઓહ, માફ કરશો, ઠીક છે. 823 00:55:57,838 --> 00:56:00,048 સારું, હા, શું આપણે મેળવી શકીએ અહીં વધુ ટુવાલ, તો પછી? 824 00:56:00,216 --> 00:56:01,841 હા, હા, ક્ષણ. 825 00:56:22,488 --> 00:56:23,947 એક નવો સંદેશ. 826 00:56:24,115 --> 00:56:26,199 એર, હાય, મારું નામ જુલિયન સિમ્સ છે... 827 00:56:37,294 --> 00:56:39,087 ત્યાં તેણી છે. તે તેણીના છે? 828 00:56:39,255 --> 00:56:41,673 હું તે રેકને ઓળખું છું. 829 00:56:41,841 --> 00:56:43,758 હું કેવો દેખાઉં? 830 00:56:43,926 --> 00:56:47,137 તમે સારા છો, મને જોવા દો. કોલર ઠંડી છે. 831 00:56:47,304 --> 00:56:49,931 આ વિશે શું? 'ફ્રો સારું છે? 832 00:56:51,017 --> 00:56:52,934 આ નૌકાઓ. તેણીની બોટ જુઓ? 833 00:56:53,060 --> 00:56:54,561 આ વખતે તેનો નંબર મેળવો. 834 00:56:56,230 --> 00:56:58,231 આવો. તેને મને આપો. મને મારું બાળક આપો. 835 00:56:58,399 --> 00:57:01,067 - તે ઠીક છે. - તેને મને આપો. આવો. 836 00:57:01,235 --> 00:57:06,197 (સ્પેનિશમાં બોલે છે) 837 00:57:09,160 --> 00:57:11,119 બેસો. 838 00:57:11,287 --> 00:57:13,872 મારી બેગમાં બંદૂક છે. 839 00:57:13,998 --> 00:57:17,333 તમે કંઈપણ પ્રયાસ કરો, હું ભગવાનના શપથ લે, હું તમને બોલમાં શૂટ કરીશ. 840 00:57:17,543 --> 00:57:19,210 તે બરાબર છે. તે જરૂરી નથી. 841 00:57:19,378 --> 00:57:22,422 અશક્યનો ઉલ્લેખ ન કરવો, કારણ કે તમારી પાસે ખરેખર બંદૂક નથી. 842 00:57:22,631 --> 00:57:25,175 માણસ, તમે ખોટા હોઈ શકો છો. 843 00:57:25,342 --> 00:57:27,552 તમે લોકો કોણ છો, હમ? 844 00:57:27,720 --> 00:57:29,804 તમે અમને ઓળખતા નથી? 845 00:57:29,972 --> 00:57:31,765 - મેં તમારી કાર ચોરી લીધી. - અને મારો ફોન. 846 00:57:31,932 --> 00:57:35,101 મારા રિંગટોન, નંબરો સાથે, મારી પાસે તે ચિત્રો હતા. 847 00:57:35,269 --> 00:57:36,770 તમારે શું જોઈએ છે? 848 00:57:46,405 --> 00:57:49,741 - શું વાહિયાત, માણસ? - હું જાણું છું કે તમે મને માત્ર થપ્પડ મારી નથી. 849 00:57:49,909 --> 00:57:53,411 અમે ખાનગી તપાસકર્તાઓ છીએ. તમારા પિતાએ તમને શોધવા માટે અમને રાખ્યા છે. 850 00:57:53,621 --> 00:57:56,331 - મારા પિતા? - મારો મતલબ, તકનીકી રીતે, અમે નથી... 851 00:57:56,540 --> 00:57:58,208 આહ, ઠીક છે, તે તમારા વિશે ચિંતિત છે. 852 00:57:58,375 --> 00:58:02,420 તેને માત્ર પૈસાની જ ચિંતા છે મમ્મીના અવસાન પછી મેં મોકલવાનું બંધ કર્યું. 853 00:58:02,630 --> 00:58:04,255 તમે બધા સાથે મળી નથી? 854 00:58:04,423 --> 00:58:06,341 તમે એમ કહી શકો. 855 00:58:06,550 --> 00:58:09,636 હા! મારા પિતા અને હું એ જ રીતે હતા. 856 00:58:09,804 --> 00:58:12,722 તેણે મારા ભાઈને પસંદ કર્યો, તેને માછીમારી અને સામગ્રી લઈ જાઓ. 857 00:58:12,890 --> 00:58:14,557 મારા પિતાએ મને બેલ્ટ વડે માર માર્યો હતો 858 00:58:14,725 --> 00:58:17,018 અને મને કોઠારમાં સુવડાવ્યો ડુક્કર સાથે. 859 00:58:17,144 --> 00:58:19,270 હા, તમારું ઘણું ખરાબ છે. 860 00:58:19,438 --> 00:58:21,856 - તે ખરાબ છે. હા. - તમને મારો પુત્ર કેમ મળ્યો? 861 00:58:22,024 --> 00:58:24,901 - અગ્રાફેના મરી ગઈ છે. - અગ્રાફેના કોણ છે? 862 00:58:25,069 --> 00:58:29,447 - એગ્રાફેના માટે ગ્રુશેન્કાની ટૂંકી. - કોઈએ તે પુસ્તક વાંચ્યું નથી. 863 00:58:29,657 --> 00:58:32,659 - તમારે તેમને ક્લિફ નોટ્સ મેળવવી પડશે. - ગ્રુશેન્કા મરી ગઈ? 864 00:58:32,827 --> 00:58:34,160 હા. અને રાયડર. 865 00:58:34,328 --> 00:58:36,204 મૃત. ગયો, છ ફૂટ નીચે. 866 00:58:36,372 --> 00:58:38,248 - તે મારો ભડવો છે. - ના, વધુ નહીં. 867 00:58:38,415 --> 00:58:41,835 - તેમણે બહાર pimped છે. - તેઓએ અમારા સહાયકને મારવાનો પ્રયાસ કર્યો, 868 00:58:42,002 --> 00:58:43,378 તેનો વાહિયાત હાથ કાપી નાખો. 869 00:58:43,587 --> 00:58:47,048 કેવા પ્રકારની વ્યક્તિ કાપે છે એક સશસ્ત્ર માણસનો એકમાત્ર હાથ બંધ? 870 00:58:47,174 --> 00:58:50,343 બિલાડી, તે વ્યક્તિનો પ્રકાર છે જે કોઈના બોલને કાપી નાખે છે. 871 00:58:50,511 --> 00:58:53,263 - તેઓ તમને શોધવા જઈ રહ્યા છે. - તમને શોધો. 872 00:58:53,430 --> 00:58:57,267 તેઓ તમને ટમેટાની જેમ કાપી નાખશે. અમારે તમને અહીંથી બહાર કાઢવાની જરૂર છે. 873 00:58:57,434 --> 00:59:02,689 ના, હું કરી શકતો નથી. હું કોઈની રાહ જોઈ રહ્યો છું. મારો રૂમ 432 છે. મને ત્યાં મળો. 874 00:59:02,857 --> 00:59:05,859 રાહ જુઓ. ના, હું તમારી સાથે જઈશ. ચેક મેળવો, બરાબર? 875 00:59:06,026 --> 00:59:07,861 તમે મને કેવી રીતે જણાવશો ચેક મેળવવા માટે? 876 00:59:08,028 --> 00:59:12,073 તમે મને ચેક મેળવવા માંગો છો? હું નથી... મેં આ બદામનો ઓર્ડર આપ્યો નથી. 877 00:59:49,153 --> 00:59:51,321 બહાર આવે છે? 878 00:59:51,488 --> 00:59:53,448 નીચે જવું છે? 879 00:59:53,657 --> 00:59:55,408 હા, કૃપા કરીને. 880 00:59:57,411 --> 00:59:59,537 - અમ, કયો માળ? - ઓહ, તે સારું કરશે. 881 00:59:59,747 --> 01:00:02,040 એર, ઓકે. 882 01:00:11,884 --> 01:00:14,219 - તમારા પછી. - આભાર. 883 01:00:43,332 --> 01:00:44,999 મદદ. તે મને મારવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. 884 01:00:45,167 --> 01:00:47,877 જુઓ, તેણી એક માનસિક હત્યારા છે. જુઓ કે તેણી કેટલી ઊંચી છે! 885 01:00:50,297 --> 01:00:52,298 તમારો મિત્ર ક્યાં ગયો કેટાલિના સાથે? 886 01:00:52,466 --> 01:00:54,926 ડૅમ. 887 01:00:59,014 --> 01:01:01,099 - તે કોણ છે? - તે હું છું. 888 01:01:01,225 --> 01:01:04,060 હવે સાથે આવો, અમારી પાસે નથી આખો દિવસ મળ્યો. ચોપ ચોપ. 889 01:01:04,228 --> 01:01:06,271 તમે શું કર્યું? તમે તેને અહીં કેવી રીતે લાવ્યા? 890 01:01:06,438 --> 01:01:08,731 હું તેને અહીં લાવ્યો નથી. તેણી પાસે બંદૂક છે. 891 01:01:09,984 --> 01:01:11,901 મહેરબાની કરીને. કૃપા કરીને! 892 01:01:18,784 --> 01:01:20,952 અંતે એકલા. 893 01:01:21,120 --> 01:01:24,622 હવે, તમને વાંધો હશે તે પડદા બંધ કરી રહ્યા છીએ? 894 01:01:28,877 --> 01:01:31,170 તમારી પાસે મનોહર ઉચ્ચારણ છે. તમે ક્યાંથી છો? 895 01:01:31,297 --> 01:01:34,465 - હું કંઈક અજમાવીશ. - હું કેનેડાથી છું. 896 01:01:34,633 --> 01:01:39,012 હું બધી ખરાબ વસ્તુઓ પાછી લઉં છું મેં ક્યારેય કેનેડિયનો વિશે કહ્યું છે. 897 01:01:39,763 --> 01:01:42,682 હવે, તમે બંને કેવી રીતે સામેલ છો? 898 01:01:42,891 --> 01:01:45,101 અમે ખાનગી જાસૂસો છીએ. 899 01:01:51,108 --> 01:01:52,984 મને માફ કરજો. 900 01:01:53,152 --> 01:01:56,654 શા માટે દરેક વ્યક્તિ આવી પ્રતિક્રિયા આપે છે? 901 01:01:56,864 --> 01:01:59,907 - તે કોણ છે? - બિલાડી માટે ઇવાન. 902 01:02:04,621 --> 01:02:07,081 હું બિલાડી માટે અહીં છું. તેણી અહીં છે? 903 01:02:10,210 --> 01:02:12,128 અંદર આવો. 904 01:02:16,300 --> 01:02:20,720 અરે, મિત્રો, સિગફ્રાઈડ શોધી રહ્યો છે રૂમ 432 માં એક નવો રોય. 905 01:02:20,929 --> 01:02:22,680 વાહ! 906 01:02:24,558 --> 01:02:26,267 આહા. લવલી. 907 01:02:26,393 --> 01:02:29,687 હવે, અમે લગભગ પૂર્ણ કરી લીધું છે. 908 01:02:31,023 --> 01:02:34,567 - પ્રથમ મહિલા. - કૃપા કરીને, મારે એક બાળક છે. 909 01:02:34,735 --> 01:02:36,194 ઓહ, માય ડિયર કેટાલિના. 910 01:02:36,320 --> 01:02:41,115 જો મારી પાસે દરેક વખતે શિલિંગ હોત કોઈએ કહ્યું કે, હું અહીં નહીં હોઉં. 911 01:02:41,283 --> 01:02:43,201 પરંતુ અન્ય કોઈ કરશે. 912 01:02:43,327 --> 01:02:44,827 હવે, 913 01:02:44,995 --> 01:02:46,412 શું તમને એક ક્ષણની જરૂર છે? 914 01:02:48,040 --> 01:02:49,957 રાહ જુઓ! મારા જીવનસાથી અને મારી પાસે ડીવીડી છે 915 01:02:50,125 --> 01:02:52,627 તમે શસ્ત્રક્રિયા કરી રહ્યા છો, કોકેક્ટોમી, 916 01:02:52,836 --> 01:02:55,254 ગંદા ભડવો પર, તબીબી લાઇસન્સ વિના. 917 01:02:55,381 --> 01:02:57,715 તમે ઘણી મુશ્કેલીમાં મુકાઈ શકો છો. 918 01:02:59,468 --> 01:03:00,968 હું વૃદ્ધ થઈ રહ્યો છું. 919 01:03:01,136 --> 01:03:03,930 તમારી જાતને મારશો નહીં. બહાર તેજ હતું. 920 01:03:04,098 --> 01:03:06,724 - તમે પ્રકાશ ઝબકતો જોઈ શકતા નથી. - ટેપ ક્યાં છે? 921 01:03:06,934 --> 01:03:11,396 ઓહ, ઓકે. એક પ્રશ્ન. જુઓ? અમે વાટાઘાટો શરૂ કરી રહ્યા છીએ. 922 01:03:11,563 --> 01:03:14,232 મારે ફક્ત તમારામાંથી એકની જરૂર છે મને જણાવો કે ટેપ ક્યાં છે. 923 01:03:16,568 --> 01:03:19,153 હું મારી ધીરજ ગુમાવવા લાગ્યો છું. 924 01:03:23,867 --> 01:03:27,078 હું સિગફ્રાઈડને શોધી રહ્યો છું. તમારે તેના સહાયક હોવા જોઈએ. 925 01:03:29,665 --> 01:03:31,707 જુઓ. 926 01:03:34,670 --> 01:03:36,421 શું તમે મને માફ કરી શકશો? 927 01:03:44,221 --> 01:03:45,721 આવો! 928 01:03:55,691 --> 01:03:57,483 લેડી, નીચે ઉતરો! 929 01:04:03,157 --> 01:04:05,241 માં માં માં 930 01:04:14,835 --> 01:04:18,463 તમે શું કરી રહ્યા છો? ના, તમે નથી. દોસ્ત. 931 01:04:24,678 --> 01:04:27,054 ઓકે. ઠીક છે, આ પાગલ છે. 932 01:04:27,222 --> 01:04:29,015 હે ભગવાન. 933 01:04:34,271 --> 01:04:36,439 ઠીક છે, મને બાળક આપો. 934 01:04:39,234 --> 01:04:40,610 ઓહ! 935 01:04:42,196 --> 01:04:45,156 મને એક સેકન્ડ આપો. તમે મને નગ્ન જોવા નથી માંગતા. 936 01:04:47,409 --> 01:04:49,952 તમે શું કરી રહ્યા છો? ઉતાવળ કરો! 937 01:04:56,668 --> 01:04:58,377 ઓહ, ભગવાન. છી! 938 01:05:00,506 --> 01:05:04,675 માણસ! મદદ! 939 01:05:04,843 --> 01:05:06,260 માર્ગ બહાર! 940 01:05:14,269 --> 01:05:16,312 અરે, તમે ક્યાં જાઓ છો? 941 01:05:27,533 --> 01:05:29,242 ઓહ, સારું કામ, હેલેન. 942 01:05:29,409 --> 01:05:32,036 પૈસા હશે કાલે તમારા ખાતામાં. 943 01:05:32,204 --> 01:05:34,580 અમારી પાસે થોડી કોલેટરલ હતી રસ્તામાં. 944 01:05:34,748 --> 01:05:36,749 તે "છી થાય છે" કૉલમમાં છે. 945 01:05:38,794 --> 01:05:40,503 સારો છોકરો કોણ છે? 946 01:05:40,671 --> 01:05:43,464 મી. તો, ડેનિયલ, મને કહો. 947 01:05:43,590 --> 01:05:45,883 તને એ ખબર ન હતી તે બે તરુણાવસ્થા 948 01:05:46,093 --> 01:05:50,471 - ડિટેક્ટીવ રમતા હતા, શું તમે? - ના, તમે મને કહો ત્યાં સુધી નહીં. 949 01:05:50,597 --> 01:05:52,431 નોકરી પર બીજું કોઈ નથી? 950 01:05:52,558 --> 01:05:53,933 અલબત્ત નહીં. 951 01:05:54,142 --> 01:05:56,519 હું જાણું છું કે તમને એકલા કામ કરવું ગમે છે. 952 01:05:56,645 --> 01:05:58,229 કંઈપણ કરતાં વધુ. 953 01:05:58,397 --> 01:06:03,734 શ્રી જેકોવિચ ઇચ્છતા હતા કે હું લંબાવું તેમની ભંડોળ ઊભુ કરવાની પાર્ટી માટે આમંત્રણ. 954 01:06:03,902 --> 01:06:07,863 અમેરિકન માટે સંરક્ષણ સચિવ. 955 01:06:08,073 --> 01:06:10,741 ઓહ, એક પોશ ડુ. કેટલું સ્વાદિષ્ટ. 956 01:06:10,909 --> 01:06:13,744 તમે જાણો છો કે મને કેવી રીતે પોશાક પહેરવો ગમે છે. 957 01:06:15,163 --> 01:06:19,375 હેલેન, શું તમને ક્યારેય પસ્તાવો થયો છે કે તમે અને હું...? 958 01:06:19,543 --> 01:06:21,752 તે શ્રેષ્ઠ માટે છે, ડેનિયલ. 959 01:06:21,920 --> 01:06:23,921 અમારી પાસે હંમેશા અંગોલા હશે. 960 01:06:41,982 --> 01:06:44,984 અમે બીજા કોઈને અંદર લાવી રહ્યાં છીએ. હેલેન આ સાથે થઈ ગયું છે. 961 01:06:45,777 --> 01:06:47,570 હા. અમારી પાસે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ છે. 962 01:06:47,738 --> 01:06:49,739 ઓકે. 963 01:06:49,906 --> 01:06:51,907 (સર્બો-ક્રોએશિયન) આવી બહાદુર નાની છોકરી. 964 01:06:52,117 --> 01:06:55,411 આજે તમે મજા કરી રહ્યા છો તમારા પપ્પા સાથે? 965 01:07:08,842 --> 01:07:10,259 હેલન એક સારી સૈનિક હતી. 966 01:07:10,427 --> 01:07:12,887 શ્રેષ્ઠ. એકની સેના. 967 01:07:13,096 --> 01:07:15,806 શું તમને લાગે છે કે તેણીએ ડોકિયું કર્યું હાર્ડ ડ્રાઈવ પર? 968 01:07:15,974 --> 01:07:17,600 કદાચ નહીં. 969 01:07:17,768 --> 01:07:19,977 પણ હું એ જોખમ ઉઠાવી શક્યો નહીં. 970 01:07:21,605 --> 01:07:23,189 બધુ બરાબર છે, બોબ. 971 01:07:23,357 --> 01:07:25,316 જૂના સૈનિકો ક્યારેય મરતા નથી. 972 01:07:25,484 --> 01:07:27,818 તેઓ માત્ર દૂર ઉડી જાય છે. 973 01:07:31,490 --> 01:07:38,663 (સર્બો-ક્રોએશિયનમાં બોલે છે) 974 01:07:42,918 --> 01:07:46,629 હેલો, બોબ. તેણીને કહો કે તમે તેણીને પાછા બોલાવશો. 975 01:07:46,797 --> 01:07:48,631 (સર્બો-ક્રોએશિયનમાં બોલે છે) 976 01:07:49,466 --> 01:07:51,133 પ્રવેશ કરો. 977 01:07:59,851 --> 01:08:01,811 જ્ઞાનીઓ માટે હકાર, મારા પ્રિય. 978 01:08:01,978 --> 01:08:05,147 તમારે ફક્ત થોડી ડબની જરૂર છે દરેક કાનની પાછળ એક્વા ડી પરમા. 979 01:08:05,315 --> 01:08:08,150 અને મેં છોડી દીધું તે જૂની સફર વર્ષો પહેલા બદલાઈ ગઈ. 980 01:08:08,318 --> 01:08:11,696 દસ-સેકન્ડ વિલંબ. ટટ ટટ. પ્રિય, ઓહ પ્રિય. 981 01:08:11,863 --> 01:08:15,366 હવે, તમારે જે કરવાની જરૂર છે એક કે બે પ્રશ્નોના જવાબ છે, 982 01:08:15,534 --> 01:08:17,410 અને અમે આ લપેટી શકીએ છીએ. 983 01:08:17,577 --> 01:08:21,372 નહિંતર, મારી પાસે છે એક સુંદર સાઉન્ડપ્રૂફ ભોંયરું. 984 01:08:21,540 --> 01:08:23,040 હું ખારા ટીપાં કરી શકું છું, 985 01:08:23,250 --> 01:08:27,044 અને અમે તેને છેલ્લા બનાવી શકીએ છીએ બે ક્રિસ્પી, ક્રન્ચી અઠવાડિયા. 986 01:08:27,254 --> 01:08:30,923 અને તે પછી, હું જઈને શોધીશ તમારી એ સુંદર દીકરી, માં... 987 01:08:31,091 --> 01:08:32,717 તેણી ક્યાં છે? લ્યુપિયાના? 988 01:08:32,884 --> 01:08:34,593 કૃપા કરીને તેણીને નુકસાન ન કરો. 989 01:08:34,720 --> 01:08:36,679 મારી જગ્યા કોણ લઈ રહ્યું છે? 990 01:08:36,847 --> 01:08:38,431 સીન મૂડી. 991 01:08:38,598 --> 01:08:40,975 આહ, મારો પ્રિય સ્કોટ્સમેન. શું તે શહેરમાં છે? 992 01:08:41,184 --> 01:08:43,185 તે હોટેલ રિવેરા ખાતે છે. 993 01:08:43,353 --> 01:08:46,105 શાનદાર. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 994 01:08:46,314 --> 01:08:48,232 તે કંઈ અંગત નહોતું, હેલેન. 995 01:08:48,400 --> 01:08:51,944 ઓહ, ના, અલબત્ત નહીં. હું તમને હંમેશા ગમતો હતો, બોબ. 996 01:08:52,112 --> 01:08:54,905 હવે, તમારે એક ક્ષણની જરૂર છે? 997 01:09:25,729 --> 01:09:27,813 તને જુઓ, પ્રિયતમ. 998 01:09:27,981 --> 01:09:32,693 તમે એક ઝીણું વાહિયાત સવારી છો, તેથી તમે છો. 999 01:09:36,614 --> 01:09:38,156 વાહિયાત નરક, માણસ. 1000 01:09:46,541 --> 01:09:47,875 ઓહ, માણસ. 1001 01:09:48,042 --> 01:09:50,168 ઓહ, હું મોટો માણસ છું, હં? 1002 01:09:51,379 --> 01:09:54,423 પેલા માણસને જુઓ. તમે તેની સાથે હીરા કાપી શકો છો. 1003 01:09:55,843 --> 01:09:59,262 વાહિયાત. આ વાહિયાત કોણ છે? 1004 01:09:59,430 --> 01:10:01,014 - હેલો? - તે કાર્વર છે. 1005 01:10:01,182 --> 01:10:02,849 - શું? - કાર્વર. અમે છોકરી શોધી કાઢી. 1006 01:10:03,017 --> 01:10:05,852 અરે, અટકો, અટકો, મને એક વાહિયાત પેન લેવા દો. 1007 01:10:34,715 --> 01:10:37,050 એન્થોની. 1008 01:10:37,218 --> 01:10:38,802 કૃપા કરીને તમે તેને લઈ શકો છો? 1009 01:10:38,928 --> 01:10:40,553 હા. 1010 01:10:40,721 --> 01:10:42,597 ઓકે. 1011 01:10:48,354 --> 01:10:50,814 તમને સારી ગંધ આવે છે. 1012 01:10:51,106 --> 01:10:53,399 અમે તેણીને શોધી કાઢી. 1013 01:10:55,694 --> 01:10:57,904 તમે જુઓ ત્યાં કેટલા લોકો છે? 1014 01:10:58,072 --> 01:11:00,031 તે બધા લોકોમાંથી, અમને તમારી મમ્મી મળી. 1015 01:11:00,199 --> 01:11:03,117 બેડ પર બધું બરાબર છે. 1016 01:11:03,327 --> 01:11:06,371 શું તમે કરવા જઈ રહ્યા છો મારા માટે જિમ્નેસ્ટિક્સ? 1017 01:11:06,539 --> 01:11:08,164 હા? બાજુ, બાજુ. 1018 01:11:08,374 --> 01:11:09,958 થોડો બ્રેકડાન્સ. 1019 01:11:10,125 --> 01:11:12,001 હા! 1020 01:11:12,169 --> 01:11:14,504 ચૂંક, ચૂંક! મારું નાક લો. 1021 01:11:14,672 --> 01:11:16,840 મને તેની જરૂર નથી. મને પૂરતી ગંધ આવી છે. 1022 01:11:16,966 --> 01:11:18,633 જાઓ, તે લો, તે લો. 1023 01:11:18,801 --> 01:11:21,177 હું જાણું છું, હું જાણું છું. 1024 01:11:26,100 --> 01:11:27,851 તે તમને પૂછતો હતો. 1025 01:11:27,977 --> 01:11:30,854 - ઓહ, હા? - હા, તે ખૂબ જ અધીર છે. 1026 01:11:34,650 --> 01:11:38,027 (સ્પેનિશમાં બોલે છે) 1027 01:11:40,155 --> 01:11:41,573 આ એક, આ એક, આ એક. 1028 01:11:41,740 --> 01:11:44,367 તમે કેટલા શબ્દો વિચારો છો તમે કહી શકશો...? 1029 01:11:52,084 --> 01:11:54,002 આભાર. 1030 01:11:55,796 --> 01:11:57,881 તમારું સ્વાગત છે. 1031 01:11:59,717 --> 01:12:03,469 ઓછી અશ્લીલ પ્રોફાઇલ? અશ્લીલ કવર હેઠળ? 1032 01:12:03,637 --> 01:12:06,139 શું વાહિયાત શું તમે આ વસ્તુને બોલાવો છો? 1033 01:12:06,307 --> 01:12:08,975 - મિસ્ટર મૂડી, ખરું ને? - તે હું છું, દોસ્ત. 1034 01:12:09,143 --> 01:12:10,768 શું થઈ રહ્યું છે? 1035 01:12:10,895 --> 01:12:14,647 તેઓ હોટલના રૂમ 502માં રહ્યા છે છેલ્લા ત્રણ કલાકથી. 1036 01:12:14,815 --> 01:12:19,277 સાંભળો, શ્રી મૂડી, બધા યોગ્ય આદર, પણ અમે તમારી સાથે કેમ નથી આવતા? 1037 01:12:19,486 --> 01:12:21,237 મારો મતલબ, અમે દિવસો સુધી તેમને અનુસરીએ છીએ. 1038 01:12:21,447 --> 01:12:23,031 હવે આપણે કેમ કપાઈ ગયા છીએ, માણસ? 1039 01:12:23,198 --> 01:12:25,450 કારણ કે તમે એક દંપતિ છો અશ્લીલ બોલ-બેગ cunts. 1040 01:12:25,618 --> 01:12:27,118 તમારા બોસે તમને શું કહ્યું? 1041 01:12:27,286 --> 01:12:30,705 સારું, અમ, તેણે અમને કહ્યું તમે કેટલાક આતંકવાદ નિષ્ણાત છો 1042 01:12:30,873 --> 01:12:33,583 અને તમારે આ એકલા હાથ ધરવું પડશે, પણ... 1043 01:12:33,751 --> 01:12:36,252 સારું, ત્યાં તમે જાઓ. અમારી એક ઝીણી તરફેણ કરો. 1044 01:12:36,462 --> 01:12:40,590 અહીં બેસો, તમારી મીઠાઈઓ ખાઓ, તમારા કોફી કપમાં ધક્કો મારવો, 1045 01:12:40,758 --> 01:12:44,177 અને તમારું વાહિયાત મોં બંધ કરો, તમે વંશીય સફાઇ પ્રિક્સ. 1046 01:12:45,596 --> 01:12:47,180 મને આ વ્યક્તિ ગમે છે! 1047 01:12:59,276 --> 01:13:00,902 શ્હ. 1048 01:13:01,028 --> 01:13:03,446 Nae cunt fucking ચાલ. 1049 01:13:03,614 --> 01:13:06,616 તમારા પગ પર, નેન્સી છોકરો. 1050 01:13:06,784 --> 01:13:09,369 કોઈપણ તક તમારી પાસે ખોટો ઓરડો છે? 1051 01:13:09,578 --> 01:13:11,037 ના. 1052 01:13:11,205 --> 01:13:13,665 તમારા પગ પર, મિત્ર. 1053 01:13:22,299 --> 01:13:24,467 શું ચાલી રહ્યું છે? તમે કોણ છો? 1054 01:13:27,763 --> 01:13:29,347 સાચું, સાંભળો. 1055 01:13:29,556 --> 01:13:31,975 તમે બધા મરવાના છો થોડીવારમાં. 1056 01:13:32,101 --> 01:13:36,771 હવે, તમે કેવી રીતે મૃત્યુ પામશો, સારું, તે અહીં ઢીંગલી-ચહેરા સુધી છે. 1057 01:13:36,939 --> 01:13:39,190 હવે... 1058 01:13:39,358 --> 01:13:43,736 શું તે દૂધ છોડાવવાનું છે? વાહિયાત ખાતર. મેં યુગોથી દૂધ છોડાવ્યું નથી. 1059 01:13:43,904 --> 01:13:47,991 - કૃપા કરીને. મહેરબાની કરીને. - હું તને જોઈ રહ્યો છું, મરઘી. 1060 01:13:48,117 --> 01:13:50,159 મને જુઓ જ્યારે હું તમારી સાથે વાત કરું છું. 1061 01:13:50,327 --> 01:13:52,370 તમે શુદ્ધ સવારી છો, તેથી તમે છો. 1062 01:13:52,579 --> 01:13:55,039 હું હમણાં જ પાછો આવ્યો કાબુલમાં નાની નોકરી કરવાથી. 1063 01:13:55,207 --> 01:13:59,377 તમને મળવાની વધુ તક મળી છે તમે ત્યાં હોય તેના કરતાં નનરીમાં નાખ્યો. 1064 01:13:59,586 --> 01:14:03,214 મારા બોલ, તેઓ છે fucking busting, તેથી તેઓ છે. 1065 01:14:03,382 --> 01:14:06,926 તેથી જો તમે ફક્ત અમને આપી શકશો એક ઝીણું ગોબબલ, 1066 01:14:07,052 --> 01:14:09,804 તમે બધા એક ડોઝ લઈ શકો છો શ્રી સ્વીટ ડ્રીમ્સ અહીં. 1067 01:14:09,972 --> 01:14:11,389 પણ જો તમે ના કરશો... 1068 01:14:13,225 --> 01:14:17,603 સારું, તો પછી, મને ડર લાગે છે, તે થોડું અવ્યવસ્થિત થવાનું છે. 1069 01:14:17,771 --> 01:14:21,649 માફ કરશો, પણ હું સમજી શકતો નથી તમે હમણાં જ કહ્યું તે કંઈપણ. 1070 01:14:21,817 --> 01:14:23,276 વાહિયાત ખાતર, માણસ! 1071 01:14:23,444 --> 01:14:26,654 શું નેઈ કન્ટ અંગ્રેજી બોલે છે આ વાહિયાત દેશમાં? 1072 01:14:26,822 --> 01:14:29,365 મહેરબાની કરીને બસ ફરી કહો. 1073 01:14:30,826 --> 01:14:36,039 જો... તમે... ચૂસી... માય ડિક, હં? 1074 01:14:36,206 --> 01:14:38,124 તમે મને અત્યાર સુધી મળી? Capiche, ના? 1075 01:14:38,292 --> 01:14:42,253 જો તમે મારી ડિક ચૂસી, હું તમને બધાને ઝડપથી મારી નાખીશ. 1076 01:14:42,421 --> 01:14:43,838 પણ જો ના... 1077 01:14:45,549 --> 01:14:48,009 હું કાપીશ સોફ્ટ છોકરો અહીં બોલ થોડી પ્રિક 1078 01:14:48,135 --> 01:14:50,970 અને તે તેના વાહિયાત મોં માં સામગ્રી. 1079 01:14:51,096 --> 01:14:53,097 સમજવું? શું તમે હવે મારી સાથે છો? 1080 01:14:53,265 --> 01:14:55,641 તે પૂરતું છે. પૂરતું. તેણીને એકલા છોડી દો. 1081 01:14:57,436 --> 01:15:00,063 ઓહ, એન્થોની, એન્થોની, કૃપા કરીને કંઈ કરશો નહીં. 1082 01:15:00,189 --> 01:15:03,733 મને સામાન્ય રીતે દખલ કરવાનું પસંદ નથી પરંતુ તમે ડિક છો. 1083 01:15:03,901 --> 01:15:05,443 તમને દખલ કરવી ગમતી નથી? 1084 01:15:05,652 --> 01:15:08,112 થોભો, દીકરા. માત્ર એક મિનિટ રાહ જુઓ. અટકી જાઓ. 1085 01:15:14,078 --> 01:15:16,037 હો હો હો! 1086 01:15:16,163 --> 01:15:17,872 વાહિયાત ખાતર, પુત્ર! 1087 01:15:18,040 --> 01:15:20,625 તમે માત્ર પૂરતી વિચાર કરી શકો છો બોલ-બૂટિંગ. 1088 01:15:20,793 --> 01:15:22,460 તમે તે પૂરતું મેળવી શકો છો, ઝીણો માણસ. 1089 01:15:22,669 --> 01:15:25,171 Cannae fucking તે પૂરતી વિચાર. બેસો. 1090 01:15:27,341 --> 01:15:29,759 હવે, આપણે ક્યાં હતા? 1091 01:15:31,678 --> 01:15:34,055 આવો. કહો, પેલા ધાવણને શાંત રાખો. 1092 01:15:34,181 --> 01:15:35,723 બસ. તમારા હોઠ ચાટવું. 1093 01:15:35,891 --> 01:15:38,851 અહીં છૂ-છૂ આવે છે. 1094 01:16:05,879 --> 01:16:08,840 ઠીક છે, શું થયું? 1095 01:16:22,354 --> 01:16:24,147 છી. 1096 01:16:28,026 --> 01:16:29,527 તે કોણ છે? 1097 01:16:29,736 --> 01:16:31,112 તે હેલેન બિંઘમ છે. 1098 01:16:31,238 --> 01:16:34,490 મેં હમણાં જ તમારો જીવ બચાવ્યો છે. કૃપા કરીને તમે દરવાજો ખોલશો? 1099 01:16:36,285 --> 01:16:38,161 અથવા મારે રૂમ સર્વિસને કૉલ કરવો જોઈએ 1100 01:16:38,328 --> 01:16:40,913 સાફ કરવા માટે તમારા પલંગ પર લાશ? 1101 01:16:43,375 --> 01:16:45,293 હું તને મારી નાખવાનો નથી. 1102 01:16:47,004 --> 01:16:48,671 તમે હવે બંદૂક દૂર મૂકી શકો છો. 1103 01:16:50,215 --> 01:16:52,008 તે વ્યક્તિ કોણ હતો? 1104 01:16:53,010 --> 01:16:55,052 તે મિસ્ટર સીન મૂડી હતો, 1105 01:16:55,179 --> 01:16:58,764 અમુક પ્રતિષ્ઠાનો પ્રિયાપિક કિલર અને મારી સૂચિત બદલી. 1106 01:16:58,932 --> 01:17:00,725 પણ તેનું માથું કેમ ઉડી ગયું? 1107 01:17:00,893 --> 01:17:03,060 સબ-સોનિક વિસ્ફોટક ટિપ રાઉન્ડ. 1108 01:17:03,187 --> 01:17:06,105 તે ધમાકા સાથે બહાર જવા માટે લાયક હતો. 1109 01:17:08,442 --> 01:17:12,278 તમે શું કહી રહ્યા છો હું હમણાં માટે, યા બાસ્ટર્ડ? 1110 01:17:12,446 --> 01:17:14,363 અમારી પાસે એક પરિસ્થિતિ છે, મૂડી. 1111 01:17:14,531 --> 01:17:16,991 બિંગહામ ભાગી ગયો. તમારી પીઠ જુઓ. 1112 01:17:17,159 --> 01:17:20,203 આભાર, ડેનિયલ. હું તે સાથે પસાર કરીશ. 1113 01:17:22,748 --> 01:17:24,415 અમને મારવા માટે તમને કોણ પૈસા આપે છે? 1114 01:17:24,583 --> 01:17:27,752 - અને શા માટે અમે તમારા પર વિશ્વાસ કરીશું? - ખૂબ સારા પ્રશ્નો 1115 01:17:27,920 --> 01:17:31,881 પરંતુ અત્યારે, આપણે બહાર નીકળવાની જરૂર છે દેશના સાથે આવો. 1116 01:17:43,393 --> 01:17:47,313 જો હું તેની ખૂબ પ્રશંસા કરીશ તમે મારા વ્યવસાયનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી. 1117 01:17:48,815 --> 01:17:50,775 અથવા... હકીકત એ છે કે હું... ધૂમ્રપાન કરું છું. 1118 01:17:53,070 --> 01:17:55,488 - હેલો, મમી. - ઓહ, હેલેન! 1119 01:17:55,656 --> 01:17:58,783 - શું સરસ આશ્ચર્ય! - જન્મદિવસની શુભેચ્છા, મમ્મી. 1120 01:17:58,951 --> 01:18:01,118 ઓહ, પ્રિયતમ, તમે ક્યારેય ભૂલશો નહીં, શું તમે? 1121 01:18:01,245 --> 01:18:03,579 - અલબત્ત નહીં. - અને તમે મિત્રો લાવ્યા છો. 1122 01:18:03,789 --> 01:18:06,290 અંદર આવો, બધા. તમે બધા અંદર આવો. 1123 01:18:06,458 --> 01:18:08,334 અમે ત્યાં જઈએ છીએ. ત્યાં આપણે... 1124 01:18:08,502 --> 01:18:11,254 ઓહ, મારા દેવતા! 1125 01:18:11,380 --> 01:18:14,382 આ કેવું અદ્ભુત પ્રાણી છે? 1126 01:18:14,549 --> 01:18:16,175 તેનું નામ એલેક્સ છે. 1127 01:18:16,301 --> 01:18:20,513 એલેક્સ. તે સુંદર છે. મે હું? 1128 01:18:21,848 --> 01:18:23,266 એમ, હા. 1129 01:18:23,433 --> 01:18:24,976 ઓહ! 1130 01:18:26,270 --> 01:18:28,187 મારી ભલાઈ. 1131 01:18:28,313 --> 01:18:31,107 - તે તમને પસંદ કરે છે. - બાળકો મને પ્રેમ કરે છે. 1132 01:18:31,275 --> 01:18:33,192 અને હું બાળકોને પ્રેમ કરું છું. 1133 01:18:33,318 --> 01:18:35,653 તેઓ આશીર્વાદ છે. 1134 01:18:35,862 --> 01:18:39,490 તેઓ જીવન બનાવવાની રીત છે જે રીતે તે બધા અનિવાર્યપણે સમાપ્ત થાય છે. 1135 01:18:39,658 --> 01:18:41,617 તમે જાણો છો, અમે બધા શરૂ કરીએ છીએ 1136 01:18:41,827 --> 01:18:45,037 વિશાળ આંખોવાળા નાના એન્જલ્સ હોવા તેની જેમ... 1137 01:18:46,331 --> 01:18:47,707 અમે નથી, હેલેન? 1138 01:18:47,916 --> 01:18:50,960 - હા, મમી. આપણે અંદર જઈએ? - અલબત્ત. આવો. 1139 01:18:51,128 --> 01:18:54,297 આ કેક માત્ર સ્વાદિષ્ટ છે. 1140 01:18:55,507 --> 01:18:58,968 મને ખબર નથી કે તમે તે કેવી રીતે કર્યું હું કેટલું ઓછું રાખું છું. 1141 01:18:59,136 --> 01:19:00,886 ઓહ, તે કંઈ નથી. 1142 01:19:01,054 --> 01:19:03,472 હેલેન, પ્રિયતમ, શું તમારું વજન વધી ગયું છે? 1143 01:19:03,640 --> 01:19:06,600 મને લાગે છે કે તમે કદાચ કર્યું છે તે મીઠી સામગ્રી પૂરતી હતી. 1144 01:19:06,810 --> 01:19:09,478 પ્રિયતમ, તમે હવે યુવાન છોકરી નથી. 1145 01:19:09,646 --> 01:19:11,647 તમારે તમારી સંભાળ લેવાની જરૂર છે. 1146 01:19:11,857 --> 01:19:15,443 હું હંમેશા આસપાસ રહીશ નહીં તમારી સંભાળ રાખવા માટે, તમે જાણો છો. 1147 01:19:15,610 --> 01:19:18,112 હા. મમ્મી, શું તમે પાછા સુવા જવાનો સમય નથી આવ્યો? 1148 01:19:18,280 --> 01:19:19,697 તે ભયંકર મોડું થઈ રહ્યું છે. 1149 01:19:19,906 --> 01:19:23,617 ઓહ. ઠીક છે, ઠીક છે. હું જાણું છું કે જ્યારે હું ઇચ્છતો નથી. 1150 01:19:23,827 --> 01:19:28,122 અને મને લાગે છે કે તે બધી ખાંડ છે મને ખૂબ થાક લાગે છે. 1151 01:19:28,290 --> 01:19:31,876 હવે, તમે જાણો છો કે વધારાનું ક્યાં છે ધાબળા અને ગાદલા છે? 1152 01:19:32,044 --> 01:19:33,461 હા, અલબત્ત. 1153 01:19:33,628 --> 01:19:37,381 ખૂબ ખૂબ આભાર, ખૂબ જ ભવ્ય જન્મદિવસની પાર્ટી. 1154 01:19:37,549 --> 01:19:39,091 તમને આશીર્વાદ આપો. ડાર્લિંગ. 1155 01:19:39,259 --> 01:19:41,052 હું તમને પ્રેમ કરું છું, તમે જાણો છો. 1156 01:19:41,219 --> 01:19:43,262 - હા. તને પણ પ્રેમ કરું છું, મમ્મી. - શુભ રાત્રિ. 1157 01:19:43,388 --> 01:19:45,348 - રાત-રાત. - શુભ રાત્રિ. 1158 01:19:45,515 --> 01:19:47,350 - શુભ રાત્રિ. - શુભ રાત્રિ, શ્રીમતી બિંઘમ. 1159 01:19:47,476 --> 01:19:49,143 સારું, તે ઘણું સમજાવે છે. 1160 01:19:49,311 --> 01:19:52,563 હવે, આપણે જરૂર છે તે હાર્ડ ડ્રાઈવ પાછી મેળવો. 1161 01:19:52,731 --> 01:19:55,149 શું તેણે તેને પહેલેથી જ સાફ કરી નાખ્યું હશે? 1162 01:19:55,317 --> 01:19:58,402 જેકોવિકની કંપની બનાવે છે સૈન્ય માટે શસ્ત્ર પ્રણાલી. 1163 01:19:58,570 --> 01:20:00,738 તે તે છોડશે નહીં. તે લીવરેજ છે. 1164 01:20:00,947 --> 01:20:03,616 પરંતુ તે બંને સમાપ્ત થઈ જશે જો ફિલ્મ નીકળી ગઈ. 1165 01:20:03,784 --> 01:20:06,369 ક્રેબને માત્ર જાણવાની જરૂર છે જેકોવિક પાસે છે. 1166 01:20:06,536 --> 01:20:09,747 તેણે ક્યારેય તેનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર નથી. તે ન્યુક્લિયર બ્રિન્કમેનશિપ છે. 1167 01:20:16,546 --> 01:20:18,047 બિલાડી, શું ખોટું છે? 1168 01:20:18,215 --> 01:20:19,965 વાહ! તમે તેની સાથે ક્યાં જઈ રહ્યા છો? 1169 01:20:20,133 --> 01:20:21,926 - બિલાડી? - આ બધા છી વાહિયાત. 1170 01:20:22,094 --> 01:20:23,636 તમે ગ્રુશેન્કાને મારી નાખ્યા. 1171 01:20:23,804 --> 01:20:26,555 બંદૂક દૂર રાખો, બાળક, તમે તમારી જાતને નુકસાન કરશો. 1172 01:20:26,723 --> 01:20:29,100 તમે માત્ર કેવી રીતે મારી શકો છો નિર્દોષ લોકો? 1173 01:20:29,267 --> 01:20:33,145 મને ખબર નથી. હું ક્યારેય મળ્યો નથી એક નિર્દોષ વ્યક્તિ. 1174 01:20:33,313 --> 01:20:35,648 ફર્ક એટલો જ અમારા વ્યવસાયો વચ્ચે 1175 01:20:35,816 --> 01:20:40,319 તે છે જ્યારે હું લોકોને ઉડાવી દઉં છું, તેઓ મારા સ્તનો પર સ્ખલન કરતા નથી. 1176 01:20:46,576 --> 01:20:48,160 સારું લાગે છે? 1177 01:20:48,328 --> 01:20:50,538 શા માટે મને કહો મારે હવે તને મારવો ન જોઈએ. 1178 01:20:50,705 --> 01:20:55,376 કારણ કે ત્યાં બીજું હશે એક મિનિટમાં સીન મૂડી. 1179 01:20:55,502 --> 01:20:57,420 અથવા અન્ય હેલેન બિંગહામ. 1180 01:20:57,587 --> 01:21:01,382 આપણે જ લોકો જાણીએ છીએ તે હાર્ડ ડ્રાઈવ પર શું છે. 1181 01:21:01,508 --> 01:21:04,051 જો અમને તે ન મળે અને તેને વિશ્વ સમક્ષ ઉજાગર કરો, 1182 01:21:04,219 --> 01:21:05,719 પછી આપણે બધા મરી ગયા. 1183 01:21:05,929 --> 01:21:09,974 હું બાળકોને મારી નથી પરંતુ મારા સાથીઓને મારી રહ્યો છું આવી કોઈ કમ્પેક્શન હશે નહીં. 1184 01:21:10,142 --> 01:21:11,809 તેઓ તમને અને એલેક્સને શોધી કાઢશે, 1185 01:21:12,018 --> 01:21:15,729 અને તમને સૌથી સર્જનાત્મક રીતે મારી નાખશે જે રીતે તેઓ વિચારી શકે છે 1186 01:21:15,939 --> 01:21:17,606 અને તમે ફક્ત અદૃશ્ય થઈ જશો. 1187 01:21:17,774 --> 01:21:21,444 હવે, આપણે પાછા આવીશું વ્યવસાય માટે, મારા પ્રિય? 1188 01:21:21,570 --> 01:21:23,737 તમે જઈ રહ્યા છો અમને આ પાર્ટીમાં સામેલ કરો. 1189 01:21:23,947 --> 01:21:25,823 મને? 1190 01:21:26,032 --> 01:21:29,493 મેં ગેસ્ટ લિસ્ટમાં હેક કર્યું. તમારા સહકાર્યકરોમાંથી એક તેના પર છે. 1191 01:21:29,661 --> 01:21:31,162 તમારે તેણીને કૉલ કરવાની જરૂર છે 1192 01:21:31,329 --> 01:21:33,789 અને તેણીને ઓફર કરો તેણીને જે ચૂકવવામાં આવે છે તેનાથી બમણું. 1193 01:21:33,999 --> 01:21:35,708 અને તમારો સ્કોટિશ ઉચ્ચાર કેવો છે? 1194 01:21:35,876 --> 01:21:37,334 સ્કોટિશ... ઓહ, તે ભયંકર છે. 1195 01:21:38,587 --> 01:21:41,046 દૂધ છોડાવવું? વાહિયાત ખાતર. 1196 01:21:41,214 --> 01:21:45,176 મેં યુગોથી દૂધ છોડાવતું જોયું નથી. 1197 01:21:45,343 --> 01:21:47,094 ઓહ, પ્રિય. 1198 01:21:47,262 --> 01:21:48,846 હું પ્રયત્ન કરી શકું છું. 1199 01:21:51,141 --> 01:21:57,354 અરે, તે દૂધ છોડાવવાનું છે? વાહિયાત ખાતર! મેં યુગોથી દૂધ છોડાવ્યું નથી. 1200 01:21:57,481 --> 01:21:59,648 - એય. - લવલી. 1201 01:22:11,328 --> 01:22:12,995 હેલો ત્યાં. 1202 01:22:13,163 --> 01:22:14,538 ઇસાબેલા? 1203 01:22:14,706 --> 01:22:17,124 હો હો! 1204 01:22:17,292 --> 01:22:20,586 હું તમારા પ્રેમમાં પડી શકું છું, જેથી હું કરી શકું. 1205 01:22:22,464 --> 01:22:26,550 મોરિસે સારું કર્યું. ડ્રાઈવર, આ રહ્યો પાર્કિંગ પાસ. 1206 01:22:28,428 --> 01:22:30,221 શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? 1207 01:22:34,809 --> 01:22:37,937 અરે, તમે શું કરી રહ્યા છો? તમે કાર કેમ રોકી રહ્યા છો? 1208 01:22:38,146 --> 01:22:40,898 તમારો નિયમિત ડ્રાઈવર આજે રાત્રે તે કરી શક્યા નથી. 1209 01:22:41,107 --> 01:22:42,775 અરે? 1210 01:22:44,569 --> 01:22:47,154 - શુભ સાંજ. - તમે કોણ છો...? 1211 01:23:03,838 --> 01:23:06,882 શું તમે અમારા માટે ટ્રંક ખોલી શકો છો, કૃપા કરીને? 1212 01:23:07,092 --> 01:23:09,260 - એય. - શ્રી મેકફી? 1213 01:23:09,427 --> 01:23:13,556 શ્રી એંગસ ટાયરોન ડેન્ઝેલ મેકફી. 1214 01:23:13,723 --> 01:23:15,474 (રશિયન) શુભ સાંજ 1215 01:23:15,600 --> 01:23:19,186 - તમે એક વ્યક્તિને જવાબ આપો, સર. - એક વેશ્યા કે બે, કોણ ધ્યાન રાખે છે? 1216 01:23:19,354 --> 01:23:22,982 - તેનાથી શું ફરક પડે છે? - (સ્પેનિશ બોલે છે) 1217 01:23:23,191 --> 01:23:25,109 - (સ્પેનિશમાં બૂમો પાડે છે) - તે વાંધો નથી! 1218 01:23:25,277 --> 01:23:27,069 (સ્પેનિશમાં બૂમો પાડે છે) 1219 01:23:27,237 --> 01:23:29,321 શું તમે શાંત થશો? 1220 01:23:30,824 --> 01:23:32,992 આગળ વધો. કૃપા કરીને આગળ વધો. 1221 01:23:40,292 --> 01:23:42,126 નર્વસ ન થાઓ. 1222 01:23:42,294 --> 01:23:44,169 આ મજાની વાત છે. 1223 01:23:44,337 --> 01:23:45,921 હું ઠીક છું. 1224 01:23:53,930 --> 01:23:55,639 અહીં અમે જાઓ. 1225 01:23:55,807 --> 01:23:57,433 સ્વાગત છે. 1226 01:23:57,601 --> 01:23:59,602 - શુભ સાંજ. - અરે, હા. 1227 01:24:09,029 --> 01:24:10,446 પરીક્ષણ, પરીક્ષણ. 1228 01:24:10,614 --> 01:24:12,239 - નકલ. - નકલ. 1229 01:24:12,407 --> 01:24:16,452 - તમારા પછી, મારા પ્રિય. - હું ડ્રાઇવરો સાથે નીચે છું. 1230 01:24:17,579 --> 01:24:19,246 મારફતે આવો. 1231 01:24:24,586 --> 01:24:26,629 શાંત રહો. હસતા રહો. 1232 01:24:34,554 --> 01:24:37,931 ઓહ, "એવ મારિયા". કેટલું સુંદર. 1233 01:24:41,978 --> 01:24:44,188 ઉપરના માળે ત્રણ સુરક્ષા. 1234 01:24:44,356 --> 01:24:47,650 શું તમને ખાતરી છે કે અમે છીએ આનાથી દૂર થવા જઈ રહ્યા છો? 1235 01:24:49,194 --> 01:24:50,861 અય. 1236 01:25:01,289 --> 01:25:03,540 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર આ વસ્તુ હોસ્ટ કરવા માટે. 1237 01:25:03,667 --> 01:25:07,336 તે એક સરસ પાર્ટી છે, સુંદર ઘર છે, અદભૂત પુત્રીઓ. 1238 01:25:07,504 --> 01:25:10,047 તમે ઈચ્છો છો ઘરનો પ્રવાસ? 1239 01:25:10,256 --> 01:25:14,551 હની, એર, તેને પકડવા દો તેના શ્વાસ, પીણું લો. 1240 01:25:16,846 --> 01:25:19,390 દરેકને તેમની સોંપણીઓ યાદ છે? 1241 01:25:19,557 --> 01:25:21,684 હું થોડો ગભરાયેલો છું, પ્રમાણિકપણે. 1242 01:25:21,851 --> 01:25:23,977 ઓહ, સખત ઉપલા હોઠ, ભાઈ. 1243 01:25:32,570 --> 01:25:38,033 શું, hoots, માણસ. તે એક બોલાચાલી છે, bricht, moonlicht nicht. 1244 01:25:38,243 --> 01:25:40,327 - તમે સ્કોટિશ છો? - હું છું, હા. 1245 01:25:40,495 --> 01:25:44,748 તમે કાળા આઇરિશ વિશે સાંભળ્યું છે? સારું, હું કાળી આંખોવાળો સ્કોટ્સમેન છું, હા. 1246 01:25:44,916 --> 01:25:47,626 - અલબત્ત હું છું. - તમે સ્કોટિશ દેખાતા નથી. 1247 01:25:47,752 --> 01:25:49,837 હું સ્કોટિશ દેખાતો નથી? 1248 01:25:50,004 --> 01:25:51,505 તે તમે કહ્યું છે? 1249 01:25:51,673 --> 01:25:53,841 તમારે જાણવું નથી તમે કેવા દેખાશો. 1250 01:25:54,008 --> 01:25:57,511 તમે એક પગવાળું જિપ્સી જેવા દેખાશો બકરીના પશુપાલકની વેશ્યા. 1251 01:25:57,679 --> 01:25:59,763 મને તને થપ્પડ મારવા ન દો. 1252 01:25:59,931 --> 01:26:03,976 હું મારી કિલ્ટ ઉપાડું છું, તમે મારા બૂટ જુઓ. મારો કાળો સાપ રડતો જુઓ. સસ. 1253 01:26:04,144 --> 01:26:06,603 - તે તમને ડંખ મારી શકે છે ... - શું કોઈ સમસ્યા છે? 1254 01:26:06,730 --> 01:26:10,691 - સર, અમારે તમારે શાંત થવાની જરૂર છે. - તમે મને શાંત કરવા માંગો છો? 1255 01:26:10,817 --> 01:26:13,986 મને થપ્પડ મારશો નહીં... જુઓ જ્યારે હું તમારી સાથે વાત કરું છું ત્યારે મારી તરફ. 1256 01:26:14,612 --> 01:26:16,822 માફ કરજો. તમે અહીં ન હોઈ શકો. 1257 01:26:16,990 --> 01:26:19,950 હું મહિલાઓને શોધી રહ્યો હતો. મેં મારો નેકલેસ તોડી નાખ્યો છે. 1258 01:26:20,118 --> 01:26:22,745 - કૃપા કરીને નીચે જાઓ. - શું તમે તેને પકડી રાખશો? 1259 01:26:26,416 --> 01:26:28,542 ઉપરના માળે બધું સાફ. 1260 01:26:28,710 --> 01:26:30,127 મારા માર્ગ પર. 1261 01:26:42,182 --> 01:26:44,683 - શું હું તમને મદદ કરી શકું? - ના, હું સારો છું. માફ કરશો. 1262 01:26:44,809 --> 01:26:46,185 પછી બહાર નીકળો. 1263 01:26:54,152 --> 01:26:58,572 ક્રેબને અહીં એક નાની સેના મળી છે, સંપૂર્ણ સશસ્ત્ર. માત્ર એક હેડ અપ. 1264 01:27:03,703 --> 01:27:05,579 અંદર આવો. 1265 01:27:07,040 --> 01:27:09,666 શું હું કંઈપણ વિક્ષેપિત કરું છું? 1266 01:27:09,793 --> 01:27:14,505 - શુભ સાંજ, ડેનિયલ. - હેલેન. 1267 01:27:14,672 --> 01:27:16,882 મને ખૂબ આનંદ છે કે તમે તેને બનાવી શક્યા. 1268 01:27:17,050 --> 01:27:18,967 મને તમારો નવો દેખાવ ગમે છે. 1269 01:27:19,135 --> 01:27:20,844 સારું, આભાર. 1270 01:27:21,012 --> 01:27:23,514 તમે જુઓ... શાનદાર. 1271 01:27:23,681 --> 01:27:26,600 તમે તમારી જાતને ખૂબ જ ભવ્ય દેખાશો. 1272 01:27:32,816 --> 01:27:34,817 શું સવાર થઈ ગઈ છે? 1273 01:27:34,984 --> 01:27:36,485 માફ કરશો? 1274 01:27:36,653 --> 01:27:39,780 મેં હમણાં જ સૂર્યોદય જોયો, અને તે મને અંધ કરે છે. 1275 01:27:41,825 --> 01:27:44,868 મારે રાજકીય ફિલ્મ રજૂ કરવી છે, એ જ જૂની વસ્તુઓ, 1276 01:27:45,036 --> 01:27:49,665 - પરંતુ પછીથી, અમે કરી શક્યા... - ભયંકર તોફાની બનો? 1277 01:27:49,833 --> 01:27:52,960 ઓહ, મને તે ગમશે. મને તે ખૂબ ગમશે. 1278 01:27:53,127 --> 01:27:55,462 સાહેબ, તમારા ભાષણનો સમય થઈ ગયો છે. 1279 01:27:56,756 --> 01:27:58,257 મને વચન આપો કે તમે રાહ જોશો? 1280 01:27:58,466 --> 01:28:00,551 જાદુઈ શબ્દ કહો. 1281 01:28:26,035 --> 01:28:30,831 મહિલાઓ અને સજ્જનો, કૃપા કરીને શ્રી વિલિયમ ક્રેબનું સ્વાગત કરો. 1282 01:28:35,503 --> 01:28:37,087 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 1283 01:28:37,255 --> 01:28:41,258 પ્રથમ, મારી વતી અને યુએસએના તમામ લોકો, 1284 01:28:41,467 --> 01:28:45,095 અમારા દયાળુ યજમાનોનો આભાર તેમના સુંદર ઘર ખોલવા માટે. 1285 01:28:45,263 --> 01:28:47,306 ઇવાના અને બ્રાન્કો જેકોવિક. 1286 01:28:47,515 --> 01:28:49,182 તેમના માટે હાથ કેવી રીતે? 1287 01:28:52,770 --> 01:28:55,397 મારી મુસાફરી દ્વારા આ સમગ્ર પ્રદેશમાં, 1288 01:28:55,565 --> 01:28:59,610 મેં માત્ર હૂંફ અનુભવી છે અને તેમના ઘરે સ્વાગત છે, 1289 01:28:59,777 --> 01:29:03,530 અને મને એક ઉત્તમ સમય બતાવ્યો તેમના સુંદર દેશમાં. 1290 01:29:03,698 --> 01:29:06,992 સુંદર દેશોની વાત કરીએ તો, મને ખબર નથી કે તમે તે કેવી રીતે કરો છો 1291 01:29:07,160 --> 01:29:09,786 પરંતુ અહીંની મહિલાઓ એકદમ ભવ્ય છે. 1292 01:29:09,913 --> 01:29:12,080 પાણીમાં કંઈક હોવું જોઈએ. 1293 01:29:15,501 --> 01:29:17,878 મને નથી લાગતું કે Razwell હતી કોઈપણ મુશ્કેલી. 1294 01:29:18,004 --> 01:29:20,088 ના, ના, ના, બોબ પ્રેમિકા હતા. 1295 01:29:20,256 --> 01:29:21,924 - આભાર, ડેનિયલ. - મારી ખુશી. 1296 01:29:23,760 --> 01:29:25,177 - તે કોણ છે? - તે હું છું. 1297 01:29:25,345 --> 01:29:26,929 અંદર આવો. 1298 01:29:29,349 --> 01:29:31,516 - આ કોણ છે? - હું એક સહયોગી છું. 1299 01:29:31,684 --> 01:29:33,644 હાય, કેમ છો? 1300 01:29:33,811 --> 01:29:35,479 હું ઠીક છું. 1301 01:29:35,647 --> 01:29:38,649 હું ધારી રહ્યો છું કે તમારી પાસે ઍક્સેસ છે વિવિધ સ્લશ ફંડમાં 1302 01:29:38,816 --> 01:29:40,317 તમારા એમ્પ્લોયર વતી. 1303 01:29:40,526 --> 01:29:43,654 જો તમે ટ્રાન્સફર કરશો તમે તમારા હાથ મૂકી શકો તે બધું 1304 01:29:43,821 --> 01:29:46,907 આ ખાતામાં, હું સૌથી વધુ આભારી હોઈશ. 1305 01:29:48,952 --> 01:29:52,245 હવે, મારી પાસે છે થોડો ઓડિયો-વિઝ્યુઅલ પ્રોગ્રામ, 1306 01:29:52,455 --> 01:29:54,957 જો હું સમજી શકું આ કેવી રીતે કામ કરવું. 1307 01:29:55,124 --> 01:29:57,167 - સર, શું હું મદદ કરી શકું? - આ રીતે? હા. 1308 01:29:59,462 --> 01:30:02,047 - ત્યાં તમે જાઓ. - સારું, તે સરળ હતું. આભાર. 1309 01:30:02,215 --> 01:30:05,133 મને ડિસ્ક મળી. હું મારા માર્ગ પર છું. 1310 01:30:05,301 --> 01:30:08,679 રેકોર્ડ માટે, હેલેન, તે મારો વિચાર ન હતો. 1311 01:30:08,846 --> 01:30:11,223 અલબત્ત નહીં. સત્તાઓ કે જે. 1312 01:30:11,391 --> 01:30:13,141 ચાલો જોઈએ કે અમે કેવી રીતે કર્યું. 1313 01:30:13,309 --> 01:30:16,311 17 મિલિયન અને ફેરફાર. ઓહ, સ્વાદિષ્ટ. 1314 01:30:18,064 --> 01:30:21,608 - શું તમને ખાતરી છે કે તમે આ માટે તૈયાર છો? - તને શાપ. 1315 01:30:27,865 --> 01:30:31,118 જેમ તમે ઘણા જાણો છો, મારી પાસે છે પ્રદેશમાં મુસાફરી કરી હતી 1316 01:30:31,285 --> 01:30:35,205 અમારા સાથીઓને ખાતરી આપીએ છીએ કે એન્ટી-બેલિસ્ટિક મિસાઈલ કવચ 1317 01:30:35,373 --> 01:30:38,000 અમારા સૈનિકોને આપશે અને પૂર્વ યુરોપમાં અમારા સાથીઓ 1318 01:30:38,167 --> 01:30:40,419 સલામતી અને સુરક્ષાનું નવું સ્તર. 1319 01:30:41,629 --> 01:30:43,255 ક્વીન્સબેરી નિયમો? 1320 01:30:43,423 --> 01:30:44,840 અલબત્ત. 1321 01:31:00,815 --> 01:31:02,816 સરસ. 1322 01:31:14,245 --> 01:31:16,329 (સર્બો-ક્રોએશિયન) તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો? 1323 01:31:16,581 --> 01:31:19,458 HDMI ને બદલવાની જરૂર છે અને ઘટકોને ફરીથી રૂટ કરો. 1324 01:31:19,667 --> 01:31:23,378 જો અમને 1080p વિડિયો ન મળે, અમે બધા મરી ગયા છીએ. હું ATI સાથે છું. 1325 01:31:23,588 --> 01:31:26,798 સમજ્યા? તેનો અર્થ એ છે કે, વાહિયાત બહાર કાઢો. 1326 01:31:26,966 --> 01:31:30,677 અમે એક પડકારનો સામનો કરી રહ્યા છીએ અને જટિલ નવા જોખમોનો સમૂહ 1327 01:31:30,845 --> 01:31:32,262 આ પ્રદેશ માટે. 1328 01:31:32,430 --> 01:31:36,308 ઈરાનની બેલેસ્ટિક મિસાઈલો સાબિત કરે છે આ વિસ્તાર માટે નોંધપાત્ર જોખમ છે. 1329 01:31:36,476 --> 01:31:40,437 પ્રસ્તાવિત જમીન આધારિત... ઇન્ટરસેપ્ટર્સ... 1330 01:31:40,646 --> 01:31:43,106 ..ચાલશે... 1331 01:31:44,859 --> 01:31:46,777 શું કરશે? 1332 01:31:49,363 --> 01:31:51,323 તોફાની, તોફાની. 1333 01:31:53,659 --> 01:31:55,118 તમે જાદુઈ શબ્દ નથી કહ્યું. 1334 01:31:55,286 --> 01:31:58,080 - તમે શ્રીમતી જેકોવિક હોવ જ જોઈએ. - હા. 1335 01:31:58,206 --> 01:32:02,459 હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે હું અહીં આવ્યો છું ઘણી વખત અને અમે ક્યારેય મળ્યા નથી. 1336 01:32:02,668 --> 01:32:04,461 પૃથ્વી પર આ વ્યક્તિ કોણ છે? 1337 01:32:04,670 --> 01:32:07,089 હું તમારા પતિની વેશ્યાઓમાંથી એક છું. 1338 01:32:12,512 --> 01:32:15,013 ચાલો જોઈએ, હમ્મ. 1339 01:32:15,139 --> 01:32:19,017 "અમેરિકાની પ્રતિબદ્ધતા તેના સાથીઓને." 1340 01:32:19,143 --> 01:32:24,689 ઠીક છે, જો તે પ્રતિબદ્ધતાનો સમાવેશ થાય છે સડોમી અને હત્યાને ઢાંકીને, 1341 01:32:24,857 --> 01:32:28,902 મને લાગે છે કે અહીં બ્રાન્કો અને બિલ છે તમારા છોકરાઓ છે. 1342 01:32:35,159 --> 01:32:38,870 - તે પૂરતું છે. - ના, તે પૂરતું નથી. લગભગ નહીં. 1343 01:32:39,038 --> 01:32:41,331 હોમ મૂવીનો સમય. 1344 01:32:51,134 --> 01:32:53,552 રોકો! તમે શું કરી રહ્યા છો? 1345 01:32:55,304 --> 01:32:57,139 હે ભગવાન! 1346 01:32:58,141 --> 01:33:00,142 તમે શું કર્યું ?! 1347 01:33:00,309 --> 01:33:03,228 સબીના! સબીના! 1348 01:33:03,396 --> 01:33:05,021 જાગો. 1349 01:33:05,148 --> 01:33:07,399 - આ લો... હવે કાઢી નાખો. - કોઈ તેને રોકે છે! 1350 01:33:07,567 --> 01:33:09,484 હવે! 1351 01:33:26,169 --> 01:33:29,337 (સર્બો-ક્રોએશિયન) તમે શું કરી રહ્યા છો? મારી સાથે આવો. 1352 01:33:29,505 --> 01:33:31,047 વાહ! 1353 01:33:31,174 --> 01:33:34,009 - તમે સુંદર છો. - વધુ માટે તૈયાર છો? 1354 01:33:36,179 --> 01:33:38,430 અંદર કે બહાર કોઈ નહીં. સંપૂર્ણ નિયંત્રણ. 1355 01:33:38,598 --> 01:33:41,933 - સંપૂર્ણ નિયંત્રણ. સમજાયું. - ઠીક છે, મિત્રો, અમે ચાલુ છીએ. ચાલો. 1356 01:33:56,991 --> 01:33:58,491 શું તમારે એક ક્ષણની જરૂર છે? 1357 01:34:12,131 --> 01:34:14,382 રોકો. હાથ ઉપર. હવે. 1358 01:34:16,594 --> 01:34:18,762 તમે કોણ છો? 1359 01:34:18,930 --> 01:34:22,098 હું કાર્વરનો માણસ છું. તમે કેવી રીતે કરશો? 1360 01:34:22,225 --> 01:34:25,227 આહ, આખરે તમને મળીને આનંદ થયો. 1361 01:34:25,353 --> 01:34:27,938 બધાને મુખ્ય બૉલરૂમમાં જાઓ. 1362 01:34:28,105 --> 01:34:29,814 ચાલ, કૃપા કરીને. 1363 01:34:29,982 --> 01:34:34,486 ચાલો. મુખ્ય બોલરૂમ. ચાલ. 1364 01:34:34,654 --> 01:34:37,489 તમે બે, પિક્સી અને ડિક્સી, તમે આ બધામાં કેવી રીતે ફિટ થાઓ છો? 1365 01:34:37,657 --> 01:34:39,366 અમે ખાનગી તપાસકર્તાઓ છીએ. 1366 01:34:41,869 --> 01:34:43,328 તે મહાન છે. 1367 01:34:43,496 --> 01:34:46,248 તે રમુજી કેમ છે? માણસ, અમને એક વેબસાઇટ મળી. 1368 01:34:46,415 --> 01:34:49,251 એ બધા લોકોને ભૂલશો નહિ હમણાં જ તે ટેપ જોયું. 1369 01:34:49,377 --> 01:34:52,295 આહ, હા, તે ગરીબ લોકો. 1370 01:34:52,463 --> 01:34:55,757 નિર્દોષ પીડિતો અન્ય આતંકવાદી અત્યાચાર. 1371 01:34:55,925 --> 01:34:58,551 તમે ત્યાં શું વાપરો છો? C4? HMX? 1372 01:34:58,761 --> 01:35:00,387 આ શું છે, 1982? 1373 01:35:00,554 --> 01:35:03,682 આ ONC, Octanitrocubane છે. 1374 01:35:03,891 --> 01:35:06,685 સૌથી શક્તિશાળી બિન-પરમાણુ વિકાસમાં વિસ્ફોટક. 1375 01:35:06,894 --> 01:35:09,938 આ છી એક ખાંડ સમઘન ટાંકી બહાર કાઢશે. 1376 01:35:10,106 --> 01:35:13,817 મારા, મારા. તમે ખરેખર છો બધી રીતે જવું, તમે નથી? 1377 01:35:13,985 --> 01:35:16,194 હા, હું આ હાથમાં છું. 1378 01:35:17,280 --> 01:35:18,655 મને માફ કરજો. 1379 01:35:18,864 --> 01:35:21,074 મહિલાઓ અને સજ્જનો, શું હું તમારું ધ્યાન રાખી શકું? 1380 01:35:21,242 --> 01:35:24,327 અમારી પાસે સક્રિય પરિસ્થિતિ છે. ગનમેન પરિસરમાં છે. 1381 01:35:24,495 --> 01:35:27,330 અમે તમને અહીં રાખીએ છીએ તમારી સલામતી માટે. 1382 01:35:27,498 --> 01:35:29,541 અમારી પાસે તમારા માટે નાસ્તો છે. 1383 01:35:29,709 --> 01:35:32,836 આશા છે કે, બાબત હશે ઝડપથી ઉકેલાઈ. 1384 01:35:33,004 --> 01:35:37,257 - શું કોઈએ પોલીસને ફોન કર્યો? - કોઈને ખાવાનું જોઈતું નથી. 1385 01:35:42,638 --> 01:35:44,222 બિલ, રાહ જુઓ, તમે તે કરી શકતા નથી. 1386 01:35:44,348 --> 01:35:47,183 આવો, બિલ, મારી પત્ની અને દીકરીઓ નીચે છે. 1387 01:35:59,530 --> 01:36:01,865 સાહેબ, હવે જવાનો સમય થઈ ગયો છે. 1388 01:36:02,033 --> 01:36:05,285 - તેમની સંભાળ રાખો. - હા, સર. 1389 01:36:09,081 --> 01:36:12,042 - શું કોડ બધો સેટ છે? - હા, સર. ફક્ત મોકલો દબાવો. 1390 01:36:12,209 --> 01:36:13,918 ઉડાડવું ગમે છે આ દેશમાં ઘણો. 1391 01:36:14,086 --> 01:36:16,046 સુંદર સ્ત્રીઓ સિવાય. 1392 01:36:20,426 --> 01:36:22,093 તમે શું કરી રહ્યા છો? 1393 01:36:24,847 --> 01:36:26,848 રાહ જુઓ. તમે અમને બધાને શૂટ કરો તે પહેલાં, 1394 01:36:27,016 --> 01:36:31,353 માત્ર એક વસ્તુ છે હું મરતા પહેલા કરવા માંગતો હતો. 1395 01:37:25,116 --> 01:37:27,492 નીચે! નીચે! નીચે! 1396 01:37:39,255 --> 01:37:40,713 અમારી આકસ્મિક યોજના શું છે? 1397 01:37:40,923 --> 01:37:43,341 અમારે તમને હવામાં લાવવાની જરૂર છે તરત જ 1398 01:37:43,467 --> 01:37:46,469 બાજુમાં એક પક્ષી ઊભું છે ખાનગી એરસ્ટ્રીપ પર. 1399 01:37:46,637 --> 01:37:49,556 હું એક યોજના પર કામ કરી રહ્યો છું આ બધું અદૃશ્ય કરવા માટે. 1400 01:37:52,560 --> 01:37:55,979 ધ્યાન આપો. પાછળના રસ્તે બહાર જાઓ. 1401 01:37:56,147 --> 01:37:58,773 મારો થોડો ધંધો છે હાજરી આપવા માટે. 1402 01:37:58,983 --> 01:38:01,651 કેટાલિના. આ લો. 1403 01:38:01,819 --> 01:38:04,320 - તે શું છે? - વરસાદી દિવસ માટે કંઈક. 1404 01:38:04,447 --> 01:38:06,489 હું તમારા મિત્ર માટે દિલગીર છું. 1405 01:38:06,657 --> 01:38:08,283 તે કામ છે. 1406 01:38:08,451 --> 01:38:10,618 તમને સુન્ન કરે છે. 1407 01:38:10,786 --> 01:38:12,537 મમ્મીની સંભાળ રાખશો, તમે કરશો? 1408 01:38:17,084 --> 01:38:19,085 જીસસ. 1409 01:38:19,253 --> 01:38:21,463 આવો. જાઓ, જાઓ. 1410 01:38:24,341 --> 01:38:25,884 ઓહ, માણસ. 1411 01:38:26,093 --> 01:38:28,720 અઅઅઅઅઅઅઅઅઅઅાર. 1412 01:38:54,121 --> 01:38:55,997 ભગવાન મને માફ કરો. 1413 01:38:56,165 --> 01:38:59,501 હું કોની મજાક કરી રહ્યો છું? અહીં જાય છે. 1414 01:39:04,298 --> 01:39:06,341 તે કનેક્ટ થઈ રહ્યું નથી. 1415 01:39:06,509 --> 01:39:09,219 - તમે "મોકલો", દબાણ કરો છો? - હા. કોડ સેટ છે. 1416 01:39:09,386 --> 01:39:11,930 શું ખોટું છે આ વસ્તુ સાથે? 1417 01:39:25,027 --> 01:39:27,779 તમે ઠીક છો? 1418 01:39:27,947 --> 01:39:33,701 (સેર્બો-ક્રોએશિયન) મારી પાસે બોમ્બ છે! પાછા મેળવો! ચાલ! 1419 01:39:55,975 --> 01:39:57,976 આહ, હા, હા, અહીં તે જાય છે. 1420 01:40:02,898 --> 01:40:05,191 - તમે સમજી ગયા? - હા, ચાલો જઈએ. 1421 01:40:10,197 --> 01:40:12,282 - શું વાહિયાત? - ચાની જગ્યા? 1422 01:40:13,867 --> 01:40:15,994 શું તમારે એક ક્ષણની જરૂર છે? 1423 01:40:17,454 --> 01:40:19,330 છી. 1424 01:40:30,593 --> 01:40:33,886 હું પણ તેણીને ગમવા લાગ્યો હતો. 1425 01:40:34,096 --> 01:40:37,557 તેણી ઠંડી હતી. કિલર ઠંડી. 1426 01:40:50,085 --> 01:40:53,337 શુભ બપોર. જુ-એન ડિટેક્ટીવ એજન્સી. 1427 01:40:53,505 --> 01:40:55,089 તમે પકડી શકો છો, કૃપા કરીને? 1428 01:41:04,349 --> 01:41:05,892 જેફરી લીડ્સ ત્રણ લાઇન પર. 1429 01:41:13,275 --> 01:41:15,109 ત્યાં તે છે. હું સમાચાર પર છું. 1430 01:41:17,321 --> 01:41:19,113 અરે, બેબી, કેવું ચાલે છે? 1431 01:41:19,281 --> 01:41:20,656 હાય, ત્યાં. 1432 01:41:20,824 --> 01:41:22,325 અરે, અમે ફરીથી સમાચાર પર છીએ. 1433 01:41:22,492 --> 01:41:26,704 - શું જુલિયન કંઈ મૂર્ખ બોલ્યો? - મને હજુ સુધી ખબર નથી. કેવું ચાલે છે? 1434 01:41:26,872 --> 01:41:29,707 મહાન. મને એક સુંદર ઘર મળ્યું છે. 1435 01:41:35,756 --> 01:41:38,215 તમે હજુ પણ છો આવતા અઠવાડિયે આવશે? 1436 01:41:38,383 --> 01:41:40,343 હા, ફ્લાઇટ 11 વાગ્યે ઉપડે છે. 1437 01:41:46,141 --> 01:41:49,810 મારે જવું પડશે. જુલિયનનો ઇન્ટરવ્યુ ચાલુ હું તમને શુક્રવારે મળીશ. 1438 01:41:49,978 --> 01:41:52,146 - હું તમને પ્રેમ કરું છું. - હું પણ તને પ્રેમ કરું છું. બાય. 1439 01:41:52,314 --> 01:41:54,231 શું ચાલી રહ્યું છે? શું કહી રહ્યા છો? 1440 01:41:54,399 --> 01:41:56,442 અરે, માણસ, તે તપાસો. 1441 01:41:56,610 --> 01:41:58,194 તમે સારા દેખાશો. તમે તીક્ષ્ણ દેખાવ છો. 1442 01:41:58,362 --> 01:42:00,112 હું હંમેશા તીક્ષ્ણ દેખાવું છું. 1443 01:42:00,280 --> 01:42:01,614 ઓહ, જુઓ, જુઓ. 1444 01:42:01,782 --> 01:42:04,408 તમારે જોવાનું નથી કેમેરામાં 1445 01:42:08,956 --> 01:42:11,374 - તે સરસ છે. - તમારે તેની સાથે વાત કરવી પડશે. 1446 01:42:11,541 --> 01:42:14,585 - ..એટ www. ... - અને તે આઘાતજનક વાર્તા છે. 1447 01:42:14,711 --> 01:42:17,713 તે થોડું મુશ્કેલ છે, જાહેરાત માટે સમાચારનો ઉપયોગ. 1448 01:42:17,881 --> 01:42:21,759 આયર્ન કરતી વખતે તમારે પ્રહાર કરવો પડશે ગરમ છે. કાર્પે ડાયમ. દિવસ જપ્ત. 1449 01:42:21,927 --> 01:42:34,814 તમે જાણો છો? જાનવરને ખવડાવો. જ્યારે મેળવવું સારું છે ત્યારે તે મેળવો.